1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
Dit programma bevat
sterke taal

2
00:00:04,040 --> 00:00:05,880
Zuid-Afrika! Eerder...
Hij zet geen stap verkeerd.

3
00:00:05,920 --> 00:00:07,080
Ik ben helemaal verliefd op jou.

4
00:00:07,120 --> 00:00:08,920
Terwijl de huwelijksreis aanbrak
huwelijksgeluk voor sommigen...

5
00:00:08,960 --> 00:00:10,480
Ik ga je nu kussen. Is dat oké?

6
00:00:10,520 --> 00:00:11,760
Ik zou het vreselijk vinden als je dat niet deed.

7
00:00:13,480 --> 00:00:14,480
Hoi!

8
00:00:14,520 --> 00:00:16,200
..voor twee nieuwe bruiden...

9
00:00:16,240 --> 00:00:17,360
Zullen we een wang doen?

10
00:00:17,400 --> 00:00:19,120
..een ijzige eerste indruk...

11
00:00:19,160 --> 00:00:21,560
Ik weet niet of ze mij leuk vindt,
weet je?

12
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
BLEEP!

13
00:00:22,640 --> 00:00:24,400
Ik heb een fout gemaakt. Shit.

14
00:00:24,440 --> 00:00:26,480
Hoe zou jij je voelen...

15
00:00:26,520 --> 00:00:27,720
..werd gevolgd door...

16
00:00:27,760 --> 00:00:31,720
..als we deze avond hebben doorgebracht
op onszelf?

17
00:00:31,760 --> 00:00:34,240
Wat is ze verdomme aan het doen?

18
00:00:34,280 --> 00:00:36,800
..de ultieme bruiloft
nachtelijke afwijzing.

19
00:00:36,840 --> 00:00:38,560
Hoe moeten we eigenlijk komen
elkaar kennen

20
00:00:38,600 --> 00:00:40,160
als we geen tijd samen doorbrengen?

21
00:00:43,480 --> 00:00:46,440
Vanavond...
Het huwelijk betekent voor mij alles.

22
00:00:46,480 --> 00:00:48,280
..als meer moedige singles...

23
00:00:48,320 --> 00:00:50,200
Ik ben extreem nerveus.

24
00:00:50,240 --> 00:00:52,440
..de ultieme gok wagen op de liefde...

25
00:00:53,920 --> 00:00:55,720
..voor sommigen is er meteen een vonk.

26
00:00:55,760 --> 00:00:57,000
Het is liefde op het eerste gezicht.

27
00:00:57,040 --> 00:00:59,440
Ik hoop dat het paard dat niet doet
poep op mijn jurk.
Ze grinnikt

28
00:00:59,480 --> 00:01:01,840
Maar één bruid is onconventioneel
aankomst...

29
00:01:01,880 --> 00:01:03,440
Ik kan het niet geloven
ze zit op een paard.

30
00:01:03,480 --> 00:01:04,720
Hallo, lieverd. Alles goed met je?

31
00:01:04,760 --> 00:01:07,000
Ik dacht dat je zoiets droeg
zwart voor een begrafenis.

32
00:01:07,040 --> 00:01:08,240
..en feeststemmingen...

33
00:01:08,280 --> 00:01:10,840
Als het roos was,
Ik zou inmiddels aan mijn tweede fles zitten.

34
00:01:10,880 --> 00:01:12,760
..de alarmbellen luiden voor haar bruidegom.

35
00:01:12,800 --> 00:01:15,520
Hoe ben je als je dronken bent?
Argumentatief.

36
00:01:15,560 --> 00:01:18,040
Dat weet ik niet 100% zeker
Maeve is mijn type.

37
00:01:18,080 --> 00:01:19,720
Denk je dat je het zou kunnen?
Ja.

38
00:01:19,760 --> 00:01:22,600
En terwijl de huwelijksreizen doorgaan...

39
00:01:22,640 --> 00:01:24,560
Ik hou van Thais eten, jij ook?

40
00:01:24,600 --> 00:01:26,440
..terwijl Grace en Ashley
een hoek om...

41
00:01:26,480 --> 00:01:28,280
Ja!

42
00:01:28,320 --> 00:01:30,800
Ik dacht dat we naar de top zouden gaan
de berg. Rechts.

43
00:01:30,840 --> 00:01:32,560
..De problemen van Leah en Leigh...

44
00:01:32,600 --> 00:01:35,320
Leah, ik ben niet opgewonden... Oké, oké.
..jij bent.

45
00:01:35,360 --> 00:01:37,120
..nieuwe hoogten bereiken.

46
00:01:37,160 --> 00:01:39,360
Nee, dit is voor mij niet leuk.

47
00:01:39,400 --> 00:01:43,440
Ze begrijpt de ernst niet
van dingen tot het te ver gaat.

48
00:01:43,480 --> 00:01:45,320
Gaat het goed? Geef me twee seconden.

49
00:01:45,360 --> 00:01:47,360
Ik ben in de war, nietwaar?

50
00:01:48,520 --> 00:01:50,320
Ze snikt

51
00:02:03,520 --> 00:02:05,720
Ik werd vanochtend wakker
in de kerkers

52
00:02:05,760 --> 00:02:09,000
terwijl ik Leigh gaf
de bruidssuite gisteravond.

53
00:02:09,040 --> 00:02:13,240
Ik had niet verwacht dat ik wakker zou worden
alleen op de eerste avond.

54
00:02:13,280 --> 00:02:15,400
Ik voel gewoon
alsof ze zich ellendig voelt.

55
00:02:15,440 --> 00:02:17,160
Wanneer iemand negatief is
energie om je heen,

56
00:02:17,200 --> 00:02:19,400
het zapt gewoon je energie.

57
00:02:19,440 --> 00:02:20,800
Ik wil het gewoon zien
waar haar hoofd is.

58
00:02:20,840 --> 00:02:22,640
Ik wil het zien
als ze echt gestoord is.

59
00:02:25,200 --> 00:02:27,880
Ik ben blij dat ik de beslissing heb genomen
om de nacht apart door te brengen.

60
00:02:27,920 --> 00:02:29,240
Leah was niet mijn oorspronkelijke type,

61
00:02:29,280 --> 00:02:31,240
dus dat was ze niet echt
wat ik verwachtte.

62
00:02:31,280 --> 00:02:33,880
Ik heb het gevoel dat we het hadden uitgegeven
die avond samen,

63
00:02:33,920 --> 00:02:34,960
Ik voelde me misschien onder druk gezet

64
00:02:35,000 --> 00:02:37,520
of, zoals, overweldigd zonder te hebben
die time-out.

65
00:02:41,080 --> 00:02:42,680
Hoe is het met je?
Hoe voel jij je vanochtend?

66
00:02:42,720 --> 00:02:44,920
Ik ben een beetje moe,
kan niet liegen.

67
00:02:44,960 --> 00:02:46,720
Ben jij dat? Ik heb het gevoel dat ik geweest ben
in de kerker.

68
00:02:46,760 --> 00:02:48,200
Het was ijskoud.
LEIG ZUCHT

69
00:02:48,240 --> 00:02:50,280
Hoe heb je geslapen?
Ja, heel goed eigenlijk.

70
00:02:50,320 --> 00:02:52,880
Eens... Zodra ik in slaap viel,
Ik was buiten als een licht.

71
00:02:52,920 --> 00:02:55,480
Ik heb verschrikkelijk geslapen. Zoals je kunt zien,
mijn ogen zijn moe.

72
00:02:56,520 --> 00:02:58,880
Hoe vond je het om te blijven?
in je eentje?

73
00:02:58,920 --> 00:03:00,480
Ik bedoel, niet ideaal.

74
00:03:00,520 --> 00:03:02,360
Ik had gemakkelijk in een bed kunnen blijven
met jou.

75
00:03:04,160 --> 00:03:06,800
Ik ben gewoon, zoals,
erg beschermend voor mezelf.

76
00:03:06,840 --> 00:03:09,240
Ik ben bijvoorbeeld behoorlijk op mijn hoede. Mm.

77
00:03:09,280 --> 00:03:11,280
Ik denk niet dat dat noodzakelijk is
een ongezonde zaak.

78
00:03:11,320 --> 00:03:13,080
Ik denk dat je jezelf moet beschermen.

79
00:03:13,120 --> 00:03:14,160
Ja.

80
00:03:15,280 --> 00:03:18,000
Maar ik denk
met dit hele experiment,

81
00:03:18,040 --> 00:03:21,080
bijvoorbeeld, je moet open zijn
en kwetsbaar,

82
00:03:21,120 --> 00:03:23,960
en ik ben bereid om het te doen
100%.

83
00:03:25,200 --> 00:03:27,480
Op niveau komen
volledig kwetsbaar te zijn,

84
00:03:27,520 --> 00:03:29,160
dat gaat mij een beetje kosten
iets langer,

85
00:03:29,200 --> 00:03:31,320
maar dat gaat niet
om te voorkomen dat ik je leer kennen.

86
00:03:33,520 --> 00:03:36,760
De vonk en de romantiek tussen mij
en Lea is er nog niet,

87
00:03:36,800 --> 00:03:38,800
maar ik ben het niet helemaal
er voor afgesloten.

88
00:03:38,840 --> 00:03:40,560
Ik sta open voor bouwen
de relatie

89
00:03:40,600 --> 00:03:42,760
en kijken waar dat heen gaat,
en of dat kan komen.

90
00:03:43,800 --> 00:03:45,280
Zullen we even kijken
waar gaan we heen?

91
00:03:45,320 --> 00:03:47,000
Ga dan maar. OK.

92
00:03:48,280 --> 00:03:50,160
"Lea en Leigh, gefeliciteerd.

93
00:03:50,200 --> 00:03:52,520
"Wij hopen dat je genoten hebt
jullie eerste nacht als pasgetrouwd stel."

94
00:03:52,560 --> 00:03:53,880
Dat deed ik niet, omdat ik het ijskoud had.

95
00:03:55,880 --> 00:03:58,720
Nu is het tijd voor je huwelijksreis
in Zwitserland,

96
00:03:58,760 --> 00:04:01,560
waar je liefde kan vinden
de perfecte omgeving om tot bloei te komen.

97
00:04:03,240 --> 00:04:07,200
Ik vind haar echt prachtig,
maar ik denk dat ik me zorgen maak,

98
00:04:07,240 --> 00:04:09,520
zoals gaan we er meer van vormen
een romantische band?

99
00:04:09,560 --> 00:04:11,600
Want op dit moment kan ik het niet zien.

100
00:04:11,640 --> 00:04:13,440
Ik denk dat ik het kan omdraaien.

101
00:04:20,320 --> 00:04:21,600
Kom op dan.
Wat denk je dat we aan het doen zijn?

102
00:04:21,640 --> 00:04:23,560
Ik heb geen idee.

103
00:04:25,880 --> 00:04:27,880
Ik heb het gevoel dat Grace en ik dat ook zijn

104
00:04:27,920 --> 00:04:29,760
vooruitgaan.

105
00:04:31,240 --> 00:04:33,720
Ik ben blij met waar we zijn
en de vooruitgang die we hebben geboekt.

106
00:04:33,760 --> 00:04:35,480
Hij grinnikt
Zou je daar naar kijken?

107
00:04:35,520 --> 00:04:40,360
Ik weet wat het is.
Als het niet mijn favoriete tijdverdrijf is.

108
00:04:40,400 --> 00:04:42,840
Vandaag heb ik een beetje georganiseerd
masseren.

109
00:04:42,880 --> 00:04:44,000
Iets wat we samen kunnen doen

110
00:04:44,040 --> 00:04:46,800
en hopelijk gewoon gedaan
een beetje plezier.

111
00:04:46,840 --> 00:04:47,880
Vind je het goed?

112
00:04:50,240 --> 00:04:53,280
Massages gaan waarschijnlijk nooit door
om mijn favoriete tijdverdrijf te zijn.

113
00:04:53,320 --> 00:04:55,160
Ik houd niet van huid-op-huidcontact.

114
00:04:55,200 --> 00:04:57,880
Het is iets waar ik mee te maken heb gehad
met zolang ik me kan herinneren,

115
00:04:57,920 --> 00:04:59,840
maar ik moet meer open van geest zijn.

116
00:05:01,200 --> 00:05:03,040
Ik wil dit voor Ashley doen.

117
00:05:07,760 --> 00:05:09,880
Ik had niet het gevoel dat ik zo moest slapen
een potlood gisteravond.

118
00:05:09,920 --> 00:05:13,000
Je bent erg respectvol. Ik heb
respect dat je zo bent.

119
00:05:14,160 --> 00:05:17,720
Grace en Ashley hadden een hobbel
Begin met het huwelijksleven...

120
00:05:17,760 --> 00:05:20,080
Groot nee voor mij - dubbele standaarden.

121
00:05:20,120 --> 00:05:22,160
God, ik voel gewoon
alsof ik niet zou moeten gaan.

122
00:05:22,200 --> 00:05:24,720
Net zoals, ik ben net als,
"Ben ik stom om te gaan?"

123
00:05:24,760 --> 00:05:27,040
..die doorging in
hun huwelijksreis.

124
00:05:27,080 --> 00:05:29,680
Ik zei dat ik een tomboy Barbie wil.
Een wat?

125
00:05:29,720 --> 00:05:31,400
O, fuck. Het is beledigend.

126
00:05:31,440 --> 00:05:32,920
Zoals zo nu en dan,
hij zegt gewoon iets,

127
00:05:32,960 --> 00:05:34,880
en ik denk: "Weet je hoe
dat klinkt?"

128
00:05:36,240 --> 00:05:38,120
Maar een recente kleine doorbraak...

129
00:05:38,160 --> 00:05:39,520
Ik zou graag gewoon verder willen werken,

130
00:05:39,560 --> 00:05:41,240
zoals het vriendschapsgedeelte.

131
00:05:41,280 --> 00:05:44,960
Uiteindelijk zit ik hier voor
een andere reden dan vriendschap.

132
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
..Ze een steviger basis geven.

133
00:05:47,040 --> 00:05:48,600
Sorry. Excuses niet.

134
00:05:48,640 --> 00:05:50,400
We leren elkaar kennen.
Precies.

135
00:05:50,440 --> 00:05:53,480
Ik begrijp dat vriendschappen ontstaan
de beste huwelijken.

136
00:05:53,520 --> 00:05:56,080
Ik hoop alleen maar dat we bouwen
een verbinding van daaruit.

137
00:06:02,200 --> 00:06:03,400
O God.

138
00:06:07,320 --> 00:06:09,120
Gaat het? Ja.

139
00:06:14,680 --> 00:06:15,880
Oké, is dat nu genoeg?

140
00:06:17,720 --> 00:06:19,080
Gaat het? Ja.

141
00:06:19,120 --> 00:06:22,720
Ik dacht altijd dat ik best goed was
bij het geven van massages.

142
00:06:22,760 --> 00:06:24,080
Uiteraard niet.

143
00:06:24,120 --> 00:06:26,720
Het was heerlijk.
Ze grinnikt

144
00:06:26,760 --> 00:06:29,480
Een beetje jammer
dat ze het niet leuk vindt.

145
00:06:29,520 --> 00:06:31,160
Ik was een beetje hoopvol

146
00:06:31,200 --> 00:06:33,680
dat ze misschien beter was geweest
ermee,

147
00:06:33,720 --> 00:06:34,880
en het kan een soort van zijn

148
00:06:34,920 --> 00:06:37,600
heeft ons misschien zelfs meegenomen
nog een podium op.

149
00:06:37,640 --> 00:06:40,960
Maar ja, ik weet het niet zeker,
Ik weet niet zeker of dat is gebeurd.

150
00:06:41,000 --> 00:06:43,360
Dus het is een nee tegen massages?

151
00:06:43,400 --> 00:06:45,560
Ik wist niet dat jij
waren zo'n vastberaden masseuse.

152
00:06:45,600 --> 00:06:47,160
Is het een dealbreaker?

153
00:06:47,200 --> 00:06:48,360
Moet ik...?

154
00:06:48,400 --> 00:06:51,480
Nee, als je er niet van geniet,
Het is het niet waard om ze te doen, toch?

155
00:06:51,520 --> 00:06:53,280
Ja. Voel je je beter?
Voel je je losser?

156
00:06:53,320 --> 00:06:55,760
Ik vond dat een goede, solide,
bijvoorbeeld 15 minuten.

157
00:06:55,800 --> 00:06:57,560
Heb je dat gedaan? Nietwaar?
HIJ LACHT

158
00:06:58,720 --> 00:07:01,840
Ik zal nooit zo zijn,
een enorme massageliefhebber,

159
00:07:01,880 --> 00:07:04,760
maar ik kom er langzamerhand wel achter
Veel comfortabeler bij Ashley.

160
00:07:06,160 --> 00:07:08,240
Ik wil dit huwelijk sluiten
een succes.

161
00:07:11,240 --> 00:07:13,600
Als de nieuw
getrouwde stellen gaan door

162
00:07:13,640 --> 00:07:15,440
op hun huwelijksreis,

163
00:07:15,480 --> 00:07:16,840
daar in Groot-Brittannië...

164
00:07:16,880 --> 00:07:18,440
Eurgh, ik haat deze!

165
00:07:18,480 --> 00:07:20,600
Oké, ben je klaar?

166
00:07:20,640 --> 00:07:23,320
..er staat een nieuwe single op het punt om toe te treden
het experiment.

167
00:07:23,360 --> 00:07:24,800
Hoi, alles goed met je?

168
00:07:26,320 --> 00:07:28,520
Ik heb maar één echte relatie.

169
00:07:28,560 --> 00:07:31,600
Ik werk nu 16 jaar bij Taurus.

170
00:07:33,120 --> 00:07:34,800
Het is mijn langste relatie ooit.

171
00:07:34,840 --> 00:07:37,160
Ha! De enige die kan plaatsen
met jou mee.

172
00:07:37,200 --> 00:07:39,040
ZE LACHEN

173
00:07:40,440 --> 00:07:42,520
Ik ben een typische Newcastle-radgie,

174
00:07:42,560 --> 00:07:44,640
en dat betekent het leven
en ziel van een feest,

175
00:07:44,680 --> 00:07:45,960
een goed meisje.

176
00:07:46,000 --> 00:07:48,880
Ik hou ervan om er goed mee te lachen
de meiden,

177
00:07:48,920 --> 00:07:53,160
maar mijn huidige liefdesleven is dat wel
een shitshow.

178
00:07:53,200 --> 00:07:55,000
Ohhh. Stier!

179
00:07:55,040 --> 00:07:59,280
De mannen die ik aantrek
een avondje uit is waarschijnlijk niet het type

180
00:07:59,320 --> 00:08:02,040
van de mens die gaat
om mijn toekomstige echtgenoot te zijn,

181
00:08:02,080 --> 00:08:03,680
en het is een beetje een probleem.

182
00:08:05,120 --> 00:08:07,840
Ik denk dat je iemand nodig hebt
dat zal zo zijn

183
00:08:07,880 --> 00:08:09,760
tegenovergesteld aan
waar je meestal voor gaat.

184
00:08:09,800 --> 00:08:12,160
Er gaat iets mis.
Ja, ik.

185
00:08:12,200 --> 00:08:13,720
ZE LACHEN

186
00:08:13,760 --> 00:08:16,040
De jongens die ik voorstel
aan mijn vrienden,

187
00:08:16,080 --> 00:08:18,840
ze kunnen ze niet uitstaan,

188
00:08:18,880 --> 00:08:21,280
omdat ze weten dat het altijd eindigt
in tranen op.

189
00:08:21,320 --> 00:08:23,560
Denk je dat je het zult laten zien?
jouw kwetsbare kant voor hen?

190
00:08:23,600 --> 00:08:26,000
Als ik hem echt leuk vind, en dat snap ik
om hem op een dieper niveau te leren kennen,

191
00:08:26,040 --> 00:08:27,440
dan ga ik uiteraard open.

192
00:08:27,480 --> 00:08:29,960
Maar tot die tijd zal het duren
veel tijd

193
00:08:30,000 --> 00:08:32,520
om deze barrières te slechten,
zoals, innit?

194
00:08:33,760 --> 00:08:35,840
Als ik een nieuwe relatie heb,

195
00:08:35,880 --> 00:08:40,200
alle pijn uit mijn verleden
relaties komen met mij mee.

196
00:08:40,240 --> 00:08:43,600
Ik denk,
‘Je gaat mij bedriegen,

197
00:08:43,640 --> 00:08:46,920
"Je sms't iemand anders,
je komt niet naar huis."

198
00:08:46,960 --> 00:08:49,440
Ik wil eigenlijk niemand
om te zien hoe kwetsbaar ik kan zijn,

199
00:08:49,480 --> 00:08:51,560
omdat ik denk als mensen het zien
jouw kwetsbare kant,

200
00:08:51,600 --> 00:08:53,680
mensen kunnen pissen
meer uit jou.

201
00:08:53,720 --> 00:08:56,640
En ik heb mensen mij laten behandelen
zoals stront,

202
00:08:56,680 --> 00:08:58,480
en dat wil ik niet meer.

203
00:08:58,520 --> 00:09:00,760
Het klinkt als de plek

204
00:09:00,800 --> 00:09:06,080
waar jij je het prettigst bij voelt
het bruisende, grote karakter.

205
00:09:06,120 --> 00:09:08,960
Ja. Maar als het zover is
om kwetsbaar te zijn...

206
00:09:09,000 --> 00:09:10,400
Ik haat het. Ja.

207
00:09:10,440 --> 00:09:14,000
Ik denk dat als ik me gedraag als de grote vn,
alsof niets mij stoort,

208
00:09:14,040 --> 00:09:16,160
Als ze ons dan pijn doen,
Ik ga ze niet laten zien

209
00:09:16,200 --> 00:09:17,240
dat ze ons pijn doen.

210
00:09:17,280 --> 00:09:19,560
Ik begrijp dat,
en het klinkt als vanwege

211
00:09:19,600 --> 00:09:20,960
wat je in het verleden hebt meegemaakt,

212
00:09:21,000 --> 00:09:22,800
dat er misschien een deel is
van jou is dat soort van

213
00:09:22,840 --> 00:09:25,600
een paar muren ophangen
bescherm... Oh, massieve muren. Ja.

214
00:09:25,640 --> 00:09:29,280
Ik wil gewoon niet doorgaan
het hartzeer en wees kwetsbaar.

215
00:09:29,320 --> 00:09:31,960
Ik hou gewoon niet van huilen
en verdrietig zijn over mensen. Mm.

216
00:09:32,000 --> 00:09:35,800
Maar weet je, met relaties...
kwetsbaarheid is de sleutel.

217
00:09:40,040 --> 00:09:42,960
Ik zou niets liever willen dan
een kleine familie-eenheid,

218
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
omdat ik mijn zoon Archie heb,
en hij is het beste in mijn leven.

219
00:09:50,800 --> 00:09:52,920
Ik heb mijn eigen bedrijf gehad
sinds ik 18 was.

220
00:09:52,960 --> 00:09:57,040
Het is zo belangrijk voor mij
financieel onafhankelijk zijn,

221
00:09:57,080 --> 00:09:59,320
omdat ik de enige kostwinner ben,

222
00:09:59,360 --> 00:10:02,240
dus ik moet twee keer zo hard werken.

223
00:10:02,280 --> 00:10:04,280
Dus de eerste dag dat ik mijn salon opende,

224
00:10:04,320 --> 00:10:06,520
die nacht
Ik ontdekte dat ik zwanger was.

225
00:10:06,560 --> 00:10:08,480
Dat is gewoon krankzinnig. Gestoord.

226
00:10:09,600 --> 00:10:11,400
Alles wat ik doe, doe ik voor hem,
nietwaar?

227
00:10:11,440 --> 00:10:14,120
Absoluut, als een geheel
geen baan zelf.

228
00:10:14,160 --> 00:10:16,400
Natuurlijk is dat zo,
vooral als alleenstaande moeder.

229
00:10:16,440 --> 00:10:20,400
Archie is mijn grootste prestatie
en alleen maar naar hem kijken,

230
00:10:20,440 --> 00:10:22,400
eerlijk gezegd,
het doet mijn hart smelten.

231
00:10:22,440 --> 00:10:24,280
Als ik hem zie
zo blij en lachend

232
00:10:24,320 --> 00:10:25,800
en het gaat zo goed op school,

233
00:10:25,840 --> 00:10:27,840
Ik denk alleen maar: "Ik heb dit gedaan."

234
00:10:28,920 --> 00:10:31,160
Ik weet dat je handelt
allemaal hard van buiten...

235
00:10:31,200 --> 00:10:34,160
Maar ik ben een echte softie
de binnenkant. Ja, je bent een softie.

236
00:10:34,200 --> 00:10:36,400
Alleen niet veel mensen zien dat,
doen ze? Nee.

237
00:10:36,440 --> 00:10:37,920
Ik laat mensen dat niet zien.

238
00:10:41,440 --> 00:10:43,800
Ik houd ervan dat mensen nadenken
dat ik zo groot ben,

239
00:10:43,840 --> 00:10:48,280
extravert, bruisend, charva-meisje
die van feesten houdt.

240
00:10:48,320 --> 00:10:52,200
Maar diep van binnen wil ik gewoon iemand
dat zal zo zijn

241
00:10:52,240 --> 00:10:54,560
veel vriendelijker voor mij,

242
00:10:54,600 --> 00:11:00,040
zodat ik een beetje meer Maeve kan zijn
in plaats van Radgie Maeve.

243
00:11:01,200 --> 00:11:03,280
Het zou de absolute wereld betekenen

244
00:11:03,320 --> 00:11:06,760
als ik kon
vind eigenlijk mijn nog lang en gelukkig.

245
00:11:06,800 --> 00:11:08,680
Die persoon die mij een veilig gevoel geeft,

246
00:11:08,720 --> 00:11:11,080
dat ik kwetsbaar kan zijn
voor,

247
00:11:11,120 --> 00:11:12,960
en waar mijn zoon absoluut dol op is.

248
00:11:13,000 --> 00:11:16,520
Ik zou alles geven
in een relatie,

249
00:11:16,560 --> 00:11:18,440
omdat ik wil settelen,

250
00:11:18,480 --> 00:11:20,880
en ik wil een aardig persoon
om mee te settelen.

251
00:11:22,800 --> 00:11:26,880
Ik zou graag een man willen
dat is gemotiveerd,

252
00:11:26,920 --> 00:11:28,680
ruw en klaar,

253
00:11:28,720 --> 00:11:32,080
tattoos, maar met een hart van goud.

254
00:11:32,120 --> 00:11:35,920
Diep van binnen wil ik gewoon iemand
om van ons te houden om wie ik ben.

255
00:11:43,880 --> 00:11:48,320
Ik word zeker beoordeeld op
hoe ik eruit zie met de tatoeages,

256
00:11:48,360 --> 00:11:49,840
een kleurtje, goede vorm.

257
00:11:51,120 --> 00:11:53,440
Ik denk dat mensen bepaalde dingen aannemen
over mij,

258
00:11:53,480 --> 00:11:55,360
maar het is eigenlijk het tegenovergestelde.

259
00:11:55,400 --> 00:11:58,040
Ik zit gewoon veel dieper dan mensen
zou eerst kunnen denken

260
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
als ze mij zien.

261
00:12:00,160 --> 00:12:02,840
Halverwege.
Kom op. Duw. Daar gaan we.

262
00:12:02,880 --> 00:12:05,560
Ik ben personal trainer geweest
al ongeveer een jaar,

263
00:12:05,600 --> 00:12:07,360
waarschijnlijk de beste
beslissing die ik ooit heb genomen.

264
00:12:07,400 --> 00:12:09,120
Het heeft letterlijk mijn leven veranderd.

265
00:12:09,160 --> 00:12:11,480
Niet alleen
heeft het mij fysiek getransformeerd,

266
00:12:11,520 --> 00:12:14,040
maar het heeft mij ook echt geholpen
mentaal ook.

267
00:12:14,080 --> 00:12:16,240
Recht naar de borst.
Duw. Eenvoudig.

268
00:12:16,280 --> 00:12:20,280
Mijn klantenbestand bestaat dus voornamelijk uit meisjes,
eerlijk zijn.

269
00:12:20,320 --> 00:12:22,000
Duwen, duwen, duwen.

270
00:12:22,040 --> 00:12:24,920
Ik probeer zaken te blijven doen
en plezier gescheiden.

271
00:12:24,960 --> 00:12:27,120
Misschien heb ik gefaald
een paar keer in het verleden.

272
00:12:28,520 --> 00:12:31,000
Boom! Hoe gaat het in het liefdesleven, Joe?

273
00:12:31,040 --> 00:12:35,000
Het bestaat niet, om eerlijk te zijn,
maat, maar ik ben er nu klaar voor.

274
00:12:35,040 --> 00:12:37,600
Maar ik ga gewoon door
voor de verkeerde verdomde meisjes, nietwaar?

275
00:12:37,640 --> 00:12:41,240
Kan wel met iemand
daardoor werk je een beetje.

276
00:12:41,280 --> 00:12:42,280
Houdt je scherp.

277
00:12:42,320 --> 00:12:44,240
Want het is altijd heel gemakkelijk gegaan,
nietwaar?

278
00:12:44,280 --> 00:12:45,920
Dat is wat jij leuk vindt
toch maar nadenken.

279
00:12:47,520 --> 00:12:50,080
Ik laat me nogal snel meeslepen

280
00:12:50,120 --> 00:12:51,960
als ik iemand ontmoet
Ik voel me aangetrokken tot.

281
00:12:52,000 --> 00:12:54,160
Het is waarschijnlijk een hoop lust

282
00:12:54,200 --> 00:12:57,640
en veel fysieke aantrekkingskracht
in plaats van iets sterkers.

283
00:12:57,680 --> 00:12:58,720
Ik ben behoorlijk schuldig

284
00:12:58,760 --> 00:13:01,200
van het overhaasten van dingen
met mensen tot wie ik me aangetrokken voel.

285
00:13:02,240 --> 00:13:03,360
Ik ben een zeer impulsieve jongen

286
00:13:03,400 --> 00:13:05,560
en ik heb
een zeer verslavende persoonlijkheid,

287
00:13:05,600 --> 00:13:07,760
vooral toen ik jonger was.

288
00:13:07,800 --> 00:13:11,120
Ik raakte een beetje het spoor bijster
met mijn leven,

289
00:13:11,160 --> 00:13:14,800
gewoon de hele tijd feesten, en zo
had echt een negatief effect op mij.

290
00:13:16,960 --> 00:13:20,360
Ik ben een hoop gewicht kwijtgeraakt,
was mentaal erg instabiel,

291
00:13:20,400 --> 00:13:23,400
en dat deed ik waarschijnlijk niet
Realiseer me hoe erg het mezelf heeft gebracht

292
00:13:23,440 --> 00:13:28,200
totdat ik mijn moeder ontmoette
en ze barstte in tranen uit.

293
00:13:28,240 --> 00:13:30,280
Dat heeft mij echt geïnspireerd om te maken
een verandering

294
00:13:30,320 --> 00:13:32,680
en mijn leven beter maken
en een beter mens worden.

295
00:13:33,800 --> 00:13:35,840
Ik ben haar zeker veel verschuldigd.

296
00:13:35,880 --> 00:13:38,400
Ik zou niet zeggen dat ik een moederskind was,

297
00:13:38,440 --> 00:13:41,520
maar als ik haar een beetje kon meenemen
een leuke vrouw thuis,

298
00:13:41,560 --> 00:13:43,400
Ik denk
dat zou haar echt gelukkig maken.

299
00:13:43,440 --> 00:13:45,720
Je hebt veel geregeld
met werk en zo, dus... Ja.

300
00:13:45,760 --> 00:13:48,400
Vind jij dat een goed moment?
om nu iemand te ontmoeten?

301
00:13:48,440 --> 00:13:50,080
Ja, zeker. Het is duidelijk dat

302
00:13:50,120 --> 00:13:53,600
Ik ga niet in de buurt uit
zoveel, verpakt in het drinken.

303
00:13:53,640 --> 00:13:56,320
Nou, ik ben gewoon blij
dat het allemaal begint te lukken

304
00:13:56,360 --> 00:13:58,000
en misschien is dit de volgende stap.

305
00:13:58,040 --> 00:14:00,960
Ik zou je heel graag zien ontmoeten
iemand die je zou kunnen...

306
00:14:01,000 --> 00:14:02,920
Ja. ..blij mee zijn. Ja.

307
00:14:04,720 --> 00:14:07,920
Dus, Joe, wat zou het voor jou betekenen?
liefde vinden?

308
00:14:07,960 --> 00:14:09,400
Het zou alles voor mij betekenen.

309
00:14:09,440 --> 00:14:12,200
Mijn enige soort
substantiële vriendin,

310
00:14:12,240 --> 00:14:14,160
ze liet me eigenlijk verliefd worden,

311
00:14:14,200 --> 00:14:18,080
en ik besefte wat voor soort
van een krachtig ding dat is,

312
00:14:18,120 --> 00:14:20,880
en het is zeker iets
die ik graag zou willen herontdekken.

313
00:14:20,920 --> 00:14:22,880
Ik wil trouwen
omdat ik het gedaan heb

314
00:14:22,920 --> 00:14:26,200
het alleenstaande leven nu,
en liefde ervaren,

315
00:14:26,240 --> 00:14:28,320
het is iets
die ik opnieuw wil beleven.

316
00:14:28,360 --> 00:14:32,640
Ik heb het zo vaak geprobeerd
verliefdheid herontdekken,

317
00:14:32,680 --> 00:14:34,760
maar het mislukt elke keer.

318
00:14:34,800 --> 00:14:37,400
Liefde is het allerbelangrijkste.

319
00:14:40,840 --> 00:14:43,880
Het type persoon dat ik zoek
want is vrij zeldzaam...

320
00:14:45,080 --> 00:14:48,280
..omdat ik kijk
voor iemand die een echte soort heeft,

321
00:14:48,320 --> 00:14:49,560
zachte, gevoelige kant,

322
00:14:49,600 --> 00:14:52,680
maar heeft ook een beetje stekelig,
ook een vurige kant.

323
00:14:54,400 --> 00:14:57,760
Ik ben op zoek naar een vrouw
dat is een sterk karakter,

324
00:14:57,800 --> 00:15:01,200
sterke meningen,
en geniet met volle teugen van het leven.

325
00:15:02,720 --> 00:15:05,400
Huwelijk, voor mij,
het betekent alles.

326
00:15:06,560 --> 00:15:08,440
Ik ben 100% klaar om echtgenoot te worden.

327
00:15:10,200 --> 00:15:13,600
Wat is er interessant aan
Maeve en Joe zien zichzelf allebei

328
00:15:13,640 --> 00:15:16,320
als boeken
die beoordeeld worden op hun covers.

329
00:15:16,360 --> 00:15:19,120
Joe wordt gezien als macho,
een beetje een speler.

330
00:15:19,160 --> 00:15:22,080
Mensen gaan ervan uit dat Maeve dat is
een luidruchtig feestmeisje.

331
00:15:22,120 --> 00:15:23,760
Achter deze buitenkanten

332
00:15:23,800 --> 00:15:25,760
dat zijn ze niet
wat mensen eerst aannemen.

333
00:15:25,800 --> 00:15:29,240
Beiden geven toe enorme softies te zijn.

334
00:15:29,280 --> 00:15:31,600
Het zal belangrijk zijn dat ze dit behouden
dat in gedachten

335
00:15:31,640 --> 00:15:34,080
en niet overhaast conclusies trekken
over elkaar.

336
00:15:34,120 --> 00:15:37,160
We weten dat Joe zijn feestje heeft georganiseerd
dagen achter hem,

337
00:15:37,200 --> 00:15:40,320
en dat is iets
waar Maeve mee wil beginnen.

338
00:15:40,360 --> 00:15:44,800
Haar nieuwe echtgenoot zou rechtvaardig kunnen zijn
de kalmerende invloed die ze nodig heeft.

339
00:15:44,840 --> 00:15:46,200
Absoluut. Evenzo,

340
00:15:46,240 --> 00:15:49,160
Joe zei dat hij van een partner houdt
wie zou vurig kunnen zijn,

341
00:15:49,200 --> 00:15:52,200
dus hij zal genieten
dat aspect van Maeve's persoonlijkheid,

342
00:15:52,240 --> 00:15:55,320
zolang de temperatuur maar
wordt niet te warm.

343
00:15:55,360 --> 00:15:56,400
Ik begrijp het

344
00:15:56,440 --> 00:15:59,120
dat is niet Joe's aanpak
om conflicten op te lossen.

345
00:15:59,160 --> 00:16:01,480
Precies.
We weten dat Joe sterke vrouwen respecteert.

346
00:16:01,520 --> 00:16:03,600
Zijn moeder is een sterke aanwezigheid
in zijn leven,

347
00:16:03,640 --> 00:16:05,040
dus ik denk dat hij het zal bewonderen

348
00:16:05,080 --> 00:16:07,520
de veerkracht die Maeve moest hebben
een alleenstaande moeder.

349
00:16:07,560 --> 00:16:10,760
En de zachtheid die Joe
brengt zal nieuw zijn voor Maeve,

350
00:16:10,800 --> 00:16:14,880
die gewend is aan minder capabele partners
emotionele kwetsbaarheid te tonen.

351
00:16:14,920 --> 00:16:18,680
Ik hoop dat het haar zal toestaan
om in ruil daarvoor kwetsbaarheid te tonen.

352
00:16:18,720 --> 00:16:21,840
Als ze kunnen ontdekken hoe ze het allebei hebben
de capaciteit

353
00:16:21,880 --> 00:16:26,600
om het beste in elkaar naar boven te halen,
dit kan echt ergens heen gaan.

354
00:16:26,640 --> 00:16:28,960
Maeve en Joe.

355
00:16:30,360 --> 00:16:32,440
Oké, we gaan verder met ons volgende koppel.

356
00:16:33,520 --> 00:16:36,360
Oké!
ZE LACHT

357
00:16:36,400 --> 00:16:37,640
Ik zal aan de gang moeten zijn
tepel horloge.

358
00:16:37,680 --> 00:16:38,720
Zorg ervoor dat de meisjes binnen zijn.

359
00:16:44,560 --> 00:16:45,840
Ik ben een professionele danser...

360
00:16:47,320 --> 00:16:49,760
..en ik kom uit Nieuw-Zeeland.

361
00:16:49,800 --> 00:16:50,960
Geef me een kleine heuprol.

362
00:16:52,120 --> 00:16:55,800
Het leven van een danser is chaotisch.
Het is onvoorspelbaar.

363
00:16:57,240 --> 00:16:58,560
Zoals ik.

364
00:16:58,600 --> 00:17:02,040
Leuk. Kom op, dansers.
ZE LACHT

365
00:17:02,080 --> 00:17:04,560
Daten in de danswereld wel
een ramp.

366
00:17:07,160 --> 00:17:09,360
Iedereen die hetero is, is ofwel
zoals, genomen... Ja.

367
00:17:09,400 --> 00:17:12,040
...of ze gaan met elk meisje uit

368
00:17:12,080 --> 00:17:14,440
en in en uit relaties
elke vijf seconden. Mm-hm.

369
00:17:14,480 --> 00:17:16,120
Alle anderen in mijn branche zijn homo.

370
00:17:16,160 --> 00:17:18,360
We zouden met elkaar trouwen,
maar ik heb de stukjes niet.

371
00:17:18,400 --> 00:17:19,440
Ze zijn niet geïnteresseerd.

372
00:17:19,480 --> 00:17:22,880
Ze houden gewoon van mij,
niet mijn stukjes, dus...

373
00:17:26,960 --> 00:17:29,440
Ik ben heel open over mijn seksualiteit
en mijn intimiteit.

374
00:17:29,480 --> 00:17:33,400
Seksuele chemie,
voor mij is het super belangrijk.

375
00:17:33,440 --> 00:17:36,760
Ik weet precies wat ik wil
en hoe ik het leuk vind, dus...

376
00:17:39,440 --> 00:17:42,120
In mijn vrije tijd,
Ik ben uit met mijn vrienden.

377
00:17:42,160 --> 00:17:44,760
Ze zijn mijn familie in Groot-Brittannië.

378
00:17:44,800 --> 00:17:48,280
Ik ben klaar om te zijn zoals,
'Dus, kun je haar aan?'

379
00:17:48,320 --> 00:17:49,680
ZE LACHEN

380
00:17:49,720 --> 00:17:52,880
Mijn stamboom is dus zo ingewikkeld.

381
00:17:52,920 --> 00:17:56,680
Ik ben geboren in Zuid-Afrika en
Ik ben heel, heel jong geadopteerd.

382
00:17:56,720 --> 00:17:58,840
Dit is zo schattig.

383
00:17:58,880 --> 00:18:01,520
Dat was bij mijn vader
en dan mijn zus.

384
00:18:01,560 --> 00:18:02,840
Hij was de beste.

385
00:18:06,680 --> 00:18:10,640
Mijn vader, hij hield zoveel van mij
en ik was zijn kleine prinses.

386
00:18:10,680 --> 00:18:13,320
Ik denk dat hij het mij zou hebben gegeven
de wereld en deed alles voor mij.

387
00:18:14,680 --> 00:18:15,720
Sorry.

388
00:18:19,200 --> 00:18:22,800
Toen ik ongeveer 14 was,
mijn vader werd ziek,

389
00:18:22,840 --> 00:18:24,440
en het is echt moeilijk te zien

390
00:18:24,480 --> 00:18:28,280
de persoon om wie u geeft
ongeveer de meesten worden zo ziek.

391
00:18:29,400 --> 00:18:33,040
Ik kreeg niet genoeg tijd met hem.

392
00:18:34,600 --> 00:18:36,360
ZE ADEMT UIT

393
00:18:41,800 --> 00:18:43,400
Hij overleed toen ik 15 was.

394
00:18:45,640 --> 00:18:47,080
Het was gewoon raar om hem te zien

395
00:18:47,120 --> 00:18:50,280
en dan 30 minuten later,
hij is er niet meer.

396
00:18:53,520 --> 00:18:56,680
Het is veel om doorheen te gaan
een zeer jonge leeftijd,

397
00:18:56,720 --> 00:18:58,000
maar ik had veel geluk dat ik dat had

398
00:18:58,040 --> 00:19:01,200
een heel sterke moederfiguur
bij mijn zus

399
00:19:01,240 --> 00:19:03,200
en ik denk dat dat ons heeft gemaakt,
zoals, heel, heel dichtbij,

400
00:19:03,240 --> 00:19:05,760
omdat we moesten gaan
door veel daarvan samen.

401
00:19:05,800 --> 00:19:11,400
En toen adopteerde mijn zus mij
en nu is ze mijn moeder.

402
00:19:11,440 --> 00:19:14,320
Ja. O, wauw.
Dus jij noemt je zus je moeder?

403
00:19:14,360 --> 00:19:15,560
Ze is mijn moeder, ja. Wauw.

404
00:19:15,600 --> 00:19:17,880
Ze is mijn wereld,
mijn alles.

405
00:19:17,920 --> 00:19:19,960
Ze trouwde met
een man genaamd Frank.

406
00:19:20,000 --> 00:19:21,920
Ja, dat is net mijn kleine
directe familie.

407
00:19:21,960 --> 00:19:23,120
Ja, we zijn zo dik als dieven.

408
00:19:23,160 --> 00:19:24,560
We zijn heel, heel, heel dichtbij.

409
00:19:25,600 --> 00:19:28,280
Eén attribuut
die deze echtgenoot moet hebben

410
00:19:28,320 --> 00:19:30,440
is dat hij een voltijdbaan moet hebben.

411
00:19:30,480 --> 00:19:33,800
Wat betekent dat?
Vond je de DJ's niet leuk?

412
00:19:33,840 --> 00:19:36,800
BEIDE: Nee. Nee.
JULIA-RUTH LACHT

413
00:19:36,840 --> 00:19:38,480
Omdat mijn moeder daar niet is
op mijn trouwdag

414
00:19:38,520 --> 00:19:41,080
zal zeker zo zijn,
het moeilijkste.

415
00:19:41,120 --> 00:19:43,760
Deze man, wie hij ook is,

416
00:19:43,800 --> 00:19:48,080
hij moet er alleen aan worden herinnerd
dat je heel speciaal bent.

417
00:19:48,120 --> 00:19:54,840
Ja. En op de dag zelf, ken papa gewoon
kijkt naar je vanuit de hemel. Ja.

418
00:19:54,880 --> 00:19:59,320
Ja. Ik hou van je, mijn engel.
Ik hou meer van je dan je weet.

419
00:19:59,360 --> 00:20:00,400
Ik kijk zeker naar mijn ouders

420
00:20:00,440 --> 00:20:02,440
en ik heb zoiets van,
wat ze hebben is zo mooi.

421
00:20:04,040 --> 00:20:05,800
Het huwelijk is een verbintenis.

422
00:20:05,840 --> 00:20:07,400
Het zou leuk zijn om
iemand hebben

423
00:20:07,440 --> 00:20:10,000
doe mij die belofte
en om dat met iemand te delen.

424
00:20:12,400 --> 00:20:15,840
Mijn toekomstige echtgenoot heeft het nodig
om zelfverzekerd en zeker van zichzelf te zijn.

425
00:20:15,880 --> 00:20:17,960
Hij moet gereden worden.

426
00:20:18,000 --> 00:20:21,320
Ik voel me zeker aangetrokken tot creatievelingen.

427
00:20:21,360 --> 00:20:23,040
Mijn partner moet van muziek houden.

428
00:20:26,120 --> 00:20:27,720
Ik wil een episch liefdesverhaal.

429
00:20:28,960 --> 00:20:30,160
Ik geloof absoluut in het lot

430
00:20:30,200 --> 00:20:32,120
en ik weet dat er iemand is
daarbuiten voor mij.

431
00:20:35,360 --> 00:20:37,960
Ik ben vrijwel de perfecte man,
om eerlijk te zijn.

432
00:20:38,000 --> 00:20:40,280
Weet je wat ik bedoel?
Dus...

433
00:20:40,320 --> 00:20:41,880
Ik ben gewoon open, zoals,
zelfs als mensen

434
00:20:41,920 --> 00:20:43,360
zijn gewoon aan het wandelen
verderop in de straat,

435
00:20:43,400 --> 00:20:46,920
Ik ga gewoon en zeg gewoon hallo,
of gewoon: "Wat is er?"

436
00:20:48,080 --> 00:20:51,000
Wanneer mensen mij voor het eerst ontmoeten,
ze denken dat ik zelfverzekerd ben,

437
00:20:51,040 --> 00:20:52,840
sommige mensen zouden zeggen eigenwijs,

438
00:20:52,880 --> 00:20:56,040
maar diep van binnen ben ik een grizzlybeer
en ik ben...

439
00:20:56,080 --> 00:20:57,440
PRODUCER: Teddybeer.

440
00:20:57,480 --> 00:21:00,040
Teddybeer. Ja, ja, ja, ja.
ZE LACHEN

441
00:21:02,200 --> 00:21:05,240
Ik ben een zanger, componist, producer,
schrijver.

442
00:21:05,280 --> 00:21:08,800
Het kwam een beetje voort uit wanneer
Ik was een kind dat klassieke piano speelde.

443
00:21:08,840 --> 00:21:10,000
Muziek is mijn leven.

444
00:21:12,000 --> 00:21:13,800
HET STARTEN VAN PISTOLVUREN

445
00:21:15,080 --> 00:21:17,920
Ik hou van atletiek.
Hardlopen is een groot deel van mijn leven.

446
00:21:17,960 --> 00:21:20,040
Als ik op dat spoor ben,
alles wordt erop gelegd.

447
00:21:20,080 --> 00:21:22,120
Dat is het. Het is ik en de baan.

448
00:21:22,160 --> 00:21:24,640
Ik heb met Team GB getraind voor, zoals,
twee en een half jaar.

449
00:21:24,680 --> 00:21:27,960
Dat is waar het vertrouwen en
het concurrentievermogen begon.

450
00:21:29,520 --> 00:21:31,360
Ik ben opgegroeid
altijd macht willen hebben.

451
00:21:33,520 --> 00:21:35,360
Ik had wel actiefiguren.

452
00:21:35,400 --> 00:21:37,000
Superheldenfilms zijn dat wel
een groot deel van mijn leven.

453
00:21:37,040 --> 00:21:38,600
Ik ben eigenlijk maar een kind in hart en nieren.

454
00:21:39,960 --> 00:21:42,680
Een vader zijn
heeft mijn perspectief veranderd,

455
00:21:42,720 --> 00:21:45,000
dus ik wil de beste superheld zijn
voor mijn zoon.

456
00:21:48,560 --> 00:21:49,720
Mijn zoon is twee.

457
00:21:49,760 --> 00:21:51,720
Het is gewoon het beste gevoel
als je 'Dada' hoort

458
00:21:51,760 --> 00:21:53,480
als je belt.

459
00:21:53,520 --> 00:21:55,240
Vertel me een beetje
over je kleine jongen.

460
00:21:55,280 --> 00:21:58,040
Dat ik vader ben, is... heeft
heeft mijn leven dramatisch veranderd.

461
00:21:58,080 --> 00:22:01,000
Opgroeien zonder vader heeft mij gepusht
en motiveerde mij meer

462
00:22:01,040 --> 00:22:03,200
om die cyclus niet voort te zetten.

463
00:22:03,240 --> 00:22:05,400
En ja,
hij is gewoon mijn... hij is gewoon mijn wereld.

464
00:22:05,440 --> 00:22:06,800
Hij is mijn alles.

465
00:22:06,840 --> 00:22:09,400
Ik ben klaar. Ik ben klaar met daten.

466
00:22:09,440 --> 00:22:13,360
De kloof die ik altijd al heb gewild
vullen was ware liefde,

467
00:22:13,400 --> 00:22:16,200
om een partner aan mijn zijde te hebben
waar ik de wereld aan kan geven

468
00:22:16,240 --> 00:22:18,320
tegelijkertijd,
dat is het uiteindelijke doel.

469
00:22:19,480 --> 00:22:21,600
Samen, zoals Bonnie en Clyde.

470
00:22:23,360 --> 00:22:24,640
Niet zo extreem.

471
00:22:26,760 --> 00:22:30,280
Dus bij mijn partner,
Ik zoek naar onafhankelijkheid,

472
00:22:30,320 --> 00:22:33,720
vrijgevochten, iemand spontaan
ook,

473
00:22:33,760 --> 00:22:36,040
iemand die lichamelijk actief is,

474
00:22:36,080 --> 00:22:41,080
mooie glimlach en iemand
dat is heel lief.

475
00:22:41,120 --> 00:22:42,320
Ik ben klaar om me te binden.

476
00:22:44,600 --> 00:22:48,000
Julia-Ruth en Divarni,
twee zeer creatieve mensen

477
00:22:48,040 --> 00:22:51,320
die allebei een liefde voor muziek delen,
films en kunst,

478
00:22:51,360 --> 00:22:53,240
dus er is een echte gemeenschappelijke basis
om mee te beginnen.

479
00:22:53,280 --> 00:22:54,320
En natuurlijk

480
00:22:54,360 --> 00:22:58,400
beiden hebben een carrière
die vaak chaotische schema's hebben

481
00:22:58,440 --> 00:23:01,440
met periodes weg van huis
en lange uren,

482
00:23:01,480 --> 00:23:03,120
zodat ze er allebei begrip voor hebben

483
00:23:03,160 --> 00:23:05,480
hoe dat druk kan uitoefenen
een relatie.

484
00:23:05,520 --> 00:23:09,840
Ja. Julia-Ruth heeft het meegemaakt
emotioneel heel erg.

485
00:23:09,880 --> 00:23:11,440
Divarni is erg geaard,

486
00:23:11,480 --> 00:23:15,400
en dat heeft hij als vader al gedaan
een zekere mate van emotionele volwassenheid.

487
00:23:15,440 --> 00:23:18,640
Hij heeft dat stillere vertrouwen
en oprechte oprechtheid

488
00:23:18,680 --> 00:23:21,520
dat zal Julia-Ruth helpen geven
die stabiliteit

489
00:23:21,560 --> 00:23:23,360
en de veiligheid die ze nodig heeft.

490
00:23:23,400 --> 00:23:25,120
Ik denk ook Julia-Ruth

491
00:23:25,160 --> 00:23:26,600
zal heel goed zijn voor Divarni,

492
00:23:26,640 --> 00:23:29,560
een gevoel van plezier brengen
en spontaniteit in zijn leven

493
00:23:29,600 --> 00:23:32,480
en deze naar buiten brengen
kenmerken in hem. Ja.

494
00:23:32,520 --> 00:23:35,920
Het valt niet te ontkennen dat ze dat zijn
beide zeer aantrekkelijke mensen.

495
00:23:35,960 --> 00:23:39,520
Als deze twee chemie hebben,
Ik denk dat er vonken kunnen rondvliegen.

496
00:23:39,560 --> 00:23:43,640
We hebben dus een wedstrijd.
Julia-Ruth en Divarni.

497
00:23:56,840 --> 00:23:58,120
Kijk, dat moet het zijn.

498
00:24:00,160 --> 00:24:02,000
Ik ben zeker nog een beetje op mijn hoede.

499
00:24:02,040 --> 00:24:05,440
Er zijn veel redenen waarom ik ben wie ik ben
in een relatie

500
00:24:05,480 --> 00:24:08,840
dat door dingen wordt beïnvloed
die mij eerder zijn overkomen,

501
00:24:08,880 --> 00:24:12,120
maar ik ben in dit verlangen terechtgekomen
om iets te vinden.

502
00:24:12,160 --> 00:24:13,760
Ik ben er klaar voor om gewoon door te gaan
de huwelijksreis,

503
00:24:13,800 --> 00:24:17,480
maak er wat leuks van, geniet ervan
en elkaar goed leren kennen.

504
00:24:17,520 --> 00:24:20,200
Oh, mijn God, kijk. O, wat lief.

505
00:24:22,880 --> 00:24:24,960
Nou, dat is waar alles
mijn kleren gaan weg. Oh.

506
00:24:25,000 --> 00:24:27,480
Ik heb daadwerkelijk iemand ontmoet
wie is baziger dan ik,

507
00:24:27,520 --> 00:24:28,720
en het is boos.

508
00:24:28,760 --> 00:24:30,480
Kijk, hoe schattig is dit?
O, mijn God.

509
00:24:30,520 --> 00:24:32,160
We zullen het echter pas later hebben,
zullen we?

510
00:24:32,200 --> 00:24:33,920
Jij bent net de baas, nietwaar?
Kan in onze kleine...

511
00:24:33,960 --> 00:24:36,160
‘Oké, dat doen we later.
We zullen dit later doen." Ja, dat zullen we doen.

512
00:24:36,200 --> 00:24:38,280
"Nee, dat kan niet.
Mijn kleren gaan daarheen."

513
00:24:38,320 --> 00:24:39,600
Misschien heb ik mijn match ontmoet.

514
00:24:43,560 --> 00:24:46,080
Dus, ben jij een ochtendmens?

515
00:24:46,120 --> 00:24:47,440
Nee.

516
00:24:49,560 --> 00:24:51,760
Het kost me een uur om, zoals,
wees mijn beste zelf.

517
00:24:51,800 --> 00:24:54,480
Weet je wat ik bedoel? Mm.
Ik heb maar een minuutje nodig.

518
00:24:55,720 --> 00:24:58,360
Ben jij een ochtendmens? Ja.
Ja, het is niet voor mij.

519
00:24:58,400 --> 00:25:00,200
Ik word blij wakker,
Ik kan niet liegen.

520
00:25:00,240 --> 00:25:02,080
Luister, zolang je dat niet bent,
zoals,

521
00:25:02,120 --> 00:25:04,560
schreeuwend in mijn gezicht,
zoals, deel tien

522
00:25:04,600 --> 00:25:07,400
vanaf het moment dat je je ogen hebt geopend.
Nee, zo ben ik niet.

523
00:25:07,440 --> 00:25:10,440
Zo kunnen wij maken
Is dat dan een overeenkomst?

524
00:25:10,480 --> 00:25:11,520
OK.

525
00:25:12,880 --> 00:25:14,760
Waar ben je het meest enthousiast over
over wat je hier doet?

526
00:25:14,800 --> 00:25:16,800
Kun je skiën?
Ik heb nog nooit geskied, jij wel?

527
00:25:16,840 --> 00:25:18,240
Ja. Natuurlijk heb je dat gedaan.

528
00:25:20,000 --> 00:25:22,160
Oh. Je vindt het niet echt leuk
adrenaline dingen, jij ook?

529
00:25:22,200 --> 00:25:24,320
Nee. Dat ben ik allemaal.

530
00:25:25,480 --> 00:25:28,600
Alle adrenaline dingen,
alle activiteiten. Ja.

531
00:25:28,640 --> 00:25:30,440
Ze gaat waarschijnlijk
dat ik erbij betrokken wil worden

532
00:25:30,480 --> 00:25:32,080
in sommige dingen waar ze van houdt,

533
00:25:32,120 --> 00:25:33,640
maar dat doe ik nog steeds
heb mijn eigen grenzen

534
00:25:33,680 --> 00:25:34,960
en ik zal nog steeds streng blijven

535
00:25:35,000 --> 00:25:36,360
als er iets is
dat ik niet wil doen.

536
00:25:36,400 --> 00:25:37,800
Dus ik weet niet of, als we vooruit gaan,

537
00:25:37,840 --> 00:25:39,240
ze gaat ermee worstelen
dat een beetje.

538
00:25:49,720 --> 00:25:52,440
Het is eigenlijk best cool, toch?
Heel gaaf.

539
00:25:52,480 --> 00:25:54,480
Er heeft een verschuiving plaatsgevonden
in onze relatie

540
00:25:54,520 --> 00:25:58,280
en ik begin veel te voelen
zelfverzekerder en comfortabeler.

541
00:25:59,360 --> 00:26:01,200
Het is heel erg op en neer gegaan,

542
00:26:01,240 --> 00:26:04,000
maar ik hoop positief te blijven
en ik hoop dat ze het gehad heeft

543
00:26:04,040 --> 00:26:05,200
ook een beetje een ommekeer

544
00:26:05,240 --> 00:26:07,360
en wij gaan er gewoon mee door
de avond, gewoon een beetje plezier hebben.

545
00:26:12,160 --> 00:26:14,320
Ik hou ervan om dit soort dingen te doen
met de juiste cultuur.

546
00:26:16,280 --> 00:26:18,520
Het is fijn om buiten te zijn.
We lachen meer.

547
00:26:18,560 --> 00:26:20,440
We zijn aan het ontspannen
in elkaars gezelschap.

548
00:26:20,480 --> 00:26:22,800
Hij is gewoon heel aardig,
aardig persoon.

549
00:26:22,840 --> 00:26:24,920
Het is moeilijk om geen goed te hebben
tijd met Ashley.

550
00:26:26,320 --> 00:26:28,320
Ik ga een kleine schorpioen maken.
Ben je?

551
00:26:28,360 --> 00:26:31,080
Ja. De enige die ik niet heb
echt wil doen, is dat.

552
00:26:31,120 --> 00:26:33,720
Is dat wat je doet?
Eerlijk spel voor jou.

553
00:26:38,160 --> 00:26:40,360
Oh, mijn God, het is verbazingwekkend.
Ik krijg er nog een. Bleurgh!

554
00:26:41,840 --> 00:26:44,520
GRACE RETCHE

555
00:26:47,320 --> 00:26:49,400
Dat was leuk. Dat was erg leuk.
Dat was echt goed.

556
00:26:49,440 --> 00:26:51,600
We gaan ongeveer zo,
maar... ik weet het.

557
00:26:51,640 --> 00:26:54,120
Ja. Dat bedoel ik niet zo
op en neer.

558
00:26:54,160 --> 00:26:57,200
Ik weet. Ik wil het alleen uitleggen,
zoals de fysieke aanraking,

559
00:26:57,240 --> 00:27:00,920
omdat ik het gevoel heb dat ik misschien iets aan het maken ben
het lijkt alsof jij het persoonlijk bent.

560
00:27:02,320 --> 00:27:04,200
Ik ben zo geweest
sinds ik een kind was.

561
00:27:04,240 --> 00:27:06,120
Het is een sensatie waar ik niet van houd.
Ja, oké.

562
00:27:06,160 --> 00:27:10,000
Het is niet eens een aanraking.
Het is een soort huid. Ja.

563
00:27:10,040 --> 00:27:11,640
En ook,
het is niet altijd zo,

564
00:27:11,680 --> 00:27:15,400
maar het is vooral erg
als ik buiten mijn comfortzone ben,

565
00:27:15,440 --> 00:27:18,040
een beetje gestresst, een beetje overprikkeld
en met mensen die ik niet ken.

566
00:27:18,080 --> 00:27:21,840
Dat begrijp ik, oké. En dus, ja,
Ik weet dat dit mijn eigen werk is,

567
00:27:21,880 --> 00:27:23,880
mijn eigen ding om mee te werken.

568
00:27:23,920 --> 00:27:25,240
Het is niet mijn bedoeling om het op jou te projecteren

569
00:27:25,280 --> 00:27:27,360
als, zoals, afwijzing
of iets dergelijks.

570
00:27:27,400 --> 00:27:30,120
Kijk, ik heb het de hele tijd gezegd,
communiceer gewoon met mij.

571
00:27:30,160 --> 00:27:32,000
Vertel het me gewoon. Ja, ja.
Ik zal met je samenwerken, maar...

572
00:27:32,040 --> 00:27:33,080
Ja, bedankt, As.

573
00:27:33,120 --> 00:27:35,240
Ik had gewoon, ik had bijna het gevoel dat,
‘Zit ze erin?

574
00:27:35,280 --> 00:27:36,320
"Zoals: wil ze het?"

575
00:27:36,360 --> 00:27:37,800
Ik weet het. En we hebben een soort handtekening gezet
voor hetzelfde,

576
00:27:37,840 --> 00:27:40,240
en ik heb zoiets van,
"Het is erg warm en koud."

577
00:27:40,280 --> 00:27:42,160
Ja. Gebruik mij,
zoals, ik ben je man, zoals...

578
00:27:42,200 --> 00:27:43,720
Ik weet het. ..vertrouw op mij, gebruik mij.

579
00:27:43,760 --> 00:27:46,680
En zo'n goede echtgenoot
eigenlijk twee dagen lang. Ja.

580
00:27:46,720 --> 00:27:47,880
Ik ben echt dankbaar

581
00:27:47,920 --> 00:27:50,440
dat zij dit bekend heeft gemaakt
Die aanraking is als een...

582
00:27:50,480 --> 00:27:51,840
..als iets groots voor haar,

583
00:27:51,880 --> 00:27:54,160
omdat het gewoon de puzzel insteekt
op zijn plaats

584
00:27:54,200 --> 00:27:57,040
en het doet mij begrijpen
wat er nog veel meer gebeurde.

585
00:27:57,080 --> 00:28:00,120
Hier, laat mij mijn hand leggen
op je schouder als we vertrekken.

586
00:28:00,160 --> 00:28:01,880
Hij grinnikt

587
00:28:01,920 --> 00:28:03,840
Dank je. Graag gedaan.

588
00:28:03,880 --> 00:28:06,800
Door deze heen kunnen werken
problemen die we hebben,

589
00:28:06,840 --> 00:28:08,600
het maakt dat ik me meer tot haar aangetrokken voel.

590
00:28:08,640 --> 00:28:10,520
We zijn nu hier
over de markt lopen,

591
00:28:10,560 --> 00:28:13,160
en ze is bruisend, leuk.
Ik geniet van haar gezelschap.

592
00:28:13,200 --> 00:28:15,840
En Grace ziet er prachtig uit vanavond
ook, nietwaar?

593
00:28:15,880 --> 00:28:17,480
Ze is echt een mooi meisje.

594
00:28:17,520 --> 00:28:18,560
Ja!

595
00:28:21,760 --> 00:28:25,480
ik denk,
gezien hoe gespannen de zaken zijn geweest,

596
00:28:25,520 --> 00:28:27,960
een leuk avondje maden eten,

597
00:28:28,000 --> 00:28:30,960
de hele nacht dansen
was zo'n tonicum.

598
00:28:31,000 --> 00:28:35,080
Het was een geweldige sfeer, goede vibes,
precies wat we nodig hadden.

599
00:28:51,120 --> 00:28:54,280
Ik vraag me af waar hij op hoopt.

600
00:28:54,320 --> 00:28:56,560
Ik hoop dat het geen stille blondine is,
want dat ben ik niet!

601
00:28:56,600 --> 00:28:58,320
ZE LACHEN

602
00:29:00,920 --> 00:29:03,760
Trouwen is iets groots
voor mij.

603
00:29:03,800 --> 00:29:05,960
Ik heb de partijkant achter mij gelaten,

604
00:29:06,000 --> 00:29:09,080
en ik hoop de liefde te ontmoeten
van mijn leven vandaag

605
00:29:09,120 --> 00:29:11,200
en mijn eeuwige persoon.

606
00:29:11,240 --> 00:29:14,000
Wie hoop je dat er loopt?
door het gangpad dan?

607
00:29:14,040 --> 00:29:16,720
Ik wil iemand die bruist.

608
00:29:16,760 --> 00:29:19,960
Ja. Ja. En dat,
het komt een beetje overeen met mijn energie.

609
00:29:20,000 --> 00:29:22,240
KURK POPPEN
ZE JUICHEN

610
00:29:22,280 --> 00:29:24,760
Kom dan hier, meisjes.
Geef ons je bril.

611
00:29:24,800 --> 00:29:26,680
Dat is jouw enige echte vandaag.
Maak je een grapje?

612
00:29:26,720 --> 00:29:29,480
Ik ga er vier hebben.
Van de band! Flessen!

613
00:29:30,880 --> 00:29:31,920
Ik hoop echt

614
00:29:31,960 --> 00:29:36,080
waar mijn toekomstige echtgenoot van geniet
een Geordie-meisje, want hier ben ik.

615
00:29:38,080 --> 00:29:42,120
Dus mijn ideale man als ik loop
verderop in het gangpad moet gebruind worden,

616
00:29:42,160 --> 00:29:45,320
tatoeages en een beetje een slechte jongen
tegelijkertijd.

617
00:29:45,360 --> 00:29:48,440
Denk je dat het kiezen van slechte jongens?
voor jou gelukt?

618
00:29:48,480 --> 00:29:51,440
Nee, maar het is wel leuk.
ZE LACHT

619
00:29:53,120 --> 00:29:55,120
Het datingleven van Maeve is dat wel

620
00:29:55,160 --> 00:30:00,280
dezelfde man in een ander lettertype,
en het eindigt nooit goed.

621
00:30:01,840 --> 00:30:08,360
Dus ik hoop echt dat het werkt,
omdat Maeve de meest liefdevolle is,

622
00:30:08,400 --> 00:30:11,720
trouwe persoon
die je ooit zou kunnen ontmoeten.

623
00:30:11,760 --> 00:30:15,000
Je hoeft geen act op te geven
of een verdediging omhoog.

624
00:30:15,040 --> 00:30:16,960
Wees gewoon jezelf
en ze zullen van je houden.

625
00:30:17,000 --> 00:30:19,320
Ik weet. Ik ben gewoon een grote
zachtaardig in hart en nieren,

626
00:30:19,360 --> 00:30:21,080
Maar het is gewoon moeilijk, toch?
Omdat ik altijd zei:

627
00:30:21,120 --> 00:30:24,480
zoals de luide Maeve overal
de tijd. Weet je wat ik bedoel?

628
00:30:28,320 --> 00:30:30,200
KLOP OP DE DEUR
Kom binnen.

629
00:30:31,520 --> 00:30:35,240
Hallo. Hallo. Wat denk je?
Je ziet er geweldig uit.

630
00:30:35,280 --> 00:30:37,560
Ben je aan het huilen?
Je gaat me aan het huilen maken!

631
00:30:39,800 --> 00:30:42,960
Gaat het? Ja, ik ben oké. Ja?
Je ziet er prachtig uit.

632
00:30:43,000 --> 00:30:45,200
Bedankt. Sorry.
Je hebt mij nu ook verscheurd!

633
00:30:45,240 --> 00:30:46,400
Sorry, het spijt me echt.

634
00:30:47,800 --> 00:30:50,320
Alles goed met je? Ja, het gaat goed met mij. Ja?
Wat vind jij van t'suit?

635
00:30:50,360 --> 00:30:52,960
Verbazingwekkend. Ik kan het niet geloven
je hebt me al aan het huilen gemaakt.

636
00:30:53,000 --> 00:30:54,200
ZE LACHT

637
00:30:54,240 --> 00:30:57,000
Mijn moeder is de belangrijkste persoon
voor mij in de wereld.

638
00:30:57,040 --> 00:30:59,200
Ik heb altijd op haar vertrouwd
voor advies.

639
00:30:59,240 --> 00:31:01,040
Het is duidelijk dat
we werden een beetje emotioneel,

640
00:31:01,080 --> 00:31:03,160
en dat had ik helemaal niet verwacht,

641
00:31:03,200 --> 00:31:05,240
maar het betekent gewoon zoveel voor mij

642
00:31:05,280 --> 00:31:07,440
dat ze hier gewoon is
deze dag te zien.

643
00:31:07,480 --> 00:31:09,640
Dus, hoe voel je je? Goed.
Ben je nerveus?

644
00:31:09,680 --> 00:31:11,240
Vandaag een beetje zenuwachtig,
ja.

645
00:31:11,280 --> 00:31:12,880
Het is echter iets groots,
nietwaar?

646
00:31:12,920 --> 00:31:14,600
Ja. Je weet niet wat je kunt verwachten.

647
00:31:14,640 --> 00:31:19,200
En mensen zeggen dat, zoals,
jongens gaan voor meisjes die,

648
00:31:19,240 --> 00:31:21,080
zoals, soortgelijke hebben, zoals,
kenmerken

649
00:31:21,120 --> 00:31:22,400
aan hun moeders, nietwaar?

650
00:31:23,560 --> 00:31:25,440
Oh, nou, je zult heel erg zijn
geluk!

651
00:31:28,440 --> 00:31:29,680
KLOP OP DE DEUR

652
00:31:29,720 --> 00:31:32,120
Zijn jullie er klaar voor, meiden?
Ja. Kom binnen.

653
00:31:32,160 --> 00:31:33,600
Ben je er zeker klaar voor?

654
00:31:33,640 --> 00:31:36,480
Want je staat voor een verrassing!
O, mijn God!

655
00:31:36,520 --> 00:31:38,280
O, mijn God!

656
00:31:38,320 --> 00:31:40,120
Je ziet er geweldig uit. Wat denk je?

657
00:31:40,160 --> 00:31:42,760
Je ziet er prachtig uit. Natuurlijk doe ik dat ook.
MAEVE LACHT

658
00:31:42,800 --> 00:31:44,720
Wauw, dat is prachtig.

659
00:31:44,760 --> 00:31:46,240
Dus wil je weten waarom
Ik ben voor zwart gegaan?

660
00:31:46,280 --> 00:31:49,960
Ja. Omdat ik denk: RIP
naar mijn alleenstaande leven.

661
00:31:50,000 --> 00:31:51,800
En ik ben een beetje
toch een donker paard, nietwaar?

662
00:31:51,840 --> 00:31:54,600
Ja, zuster! Ik wou dat ik wat had gedronken.
Kijk naar die van jou!

663
00:31:56,280 --> 00:31:59,240
Ik ben zo klaar om te settelen
en vind de liefde van mijn leven,

664
00:31:59,280 --> 00:32:01,680
en ik wil geen single zijn
mama voor altijd.

665
00:32:01,720 --> 00:32:02,920
Er is iemand

666
00:32:02,960 --> 00:32:06,880
die hier graag zou willen zijn,
maar kan er helaas niet bij zijn...

667
00:32:06,920 --> 00:32:08,960
Niet doen. ..dus hier is een beetje
bericht.

668
00:32:09,000 --> 00:32:12,360
Hallo, mama. Ik hou heel veel van je.
Ik ga je missen.

669
00:32:12,400 --> 00:32:14,920
Ik hoop dat je iemand vindt
die van gamen houdt of anders.

670
00:32:14,960 --> 00:32:17,120
Aw!

671
00:32:17,160 --> 00:32:19,800
Ik huil nu.
Huil niet, huil niet.

672
00:32:19,840 --> 00:32:23,080
Dat is echt... Nee.
Niet huilen, niet huilen, niet huilen.

673
00:32:23,120 --> 00:32:26,840
Mijn make-up loopt uit.
Maeve, niet huilen. Hij houdt van je.

674
00:32:26,880 --> 00:32:30,160
Archie zou niets liever willen
om zijn moeder te zien settelen.

675
00:32:30,200 --> 00:32:33,800
Hij is mijn absolute wereld
en hij zal altijd op de eerste plaats komen.

676
00:32:33,840 --> 00:32:36,040
Ik wil iemand die dat is
eigenlijk nuchter

677
00:32:36,080 --> 00:32:38,120
en heel kalm om mij te kalmeren.

678
00:32:38,160 --> 00:32:40,520
O, mijn God. Het is een beetje emotioneel.
Het komt goed.

679
00:32:40,560 --> 00:32:41,600
Ik heb wat te drinken nodig.

680
00:32:49,240 --> 00:32:51,960
Ugh! Hoe voel je je?
Ik voel me goed.

681
00:32:52,000 --> 00:32:55,560
Ik heb de laatste keer niet veel geslapen
nacht, dus ja, vandaar dit.

682
00:32:55,600 --> 00:32:57,240
ZE LACHT

683
00:32:57,280 --> 00:32:59,520
Ik kan de dag letterlijk niet geloven
is gearriveerd.

684
00:32:59,560 --> 00:33:02,400
Het voelt een beetje surrealistisch. Eh!

685
00:33:06,320 --> 00:33:10,200
Ik voel me een stuk rustiger,
leuk dat jullie hier ook zijn.

686
00:33:10,240 --> 00:33:12,120
Ik heb Drew en JJ,

687
00:33:12,160 --> 00:33:15,080
mijn twee beste vrienden,
die zich vandaag samen met mij klaarmaken.

688
00:33:15,120 --> 00:33:17,960
Ze zijn mijn Britse familie.
Met wie zou je mij willen zien?

689
00:33:18,000 --> 00:33:20,160
Wat voor soort
van de persoon denk je dat ik nodig heb?

690
00:33:20,200 --> 00:33:22,120
Iemand die veilig en zelfverzekerd is,

691
00:33:22,160 --> 00:33:24,160
die je echt aankan,

692
00:33:24,200 --> 00:33:25,480
weet je, in termen van zoiets als,

693
00:33:25,520 --> 00:33:28,320
je emoties en, zoals, weet je,
jouw energie.

694
00:33:28,360 --> 00:33:29,400
Ja.

695
00:33:35,680 --> 00:33:37,280
Zelfs als ik terugga naar mijn kindertijd,

696
00:33:37,320 --> 00:33:39,320
Ik heb altijd gefotografeerd
de perfecte bruiloft.

697
00:33:39,360 --> 00:33:41,920
Om deze dag daadwerkelijk goed te hebben
vandaag voor mij,

698
00:33:41,960 --> 00:33:45,720
kon niet meer klaar zijn
dan ik nu ben.

699
00:33:45,760 --> 00:33:49,600
Hallo, superster. Hoi! Hoe is het met je?
Met mij gaat het goed, jij? Nerveus?

700
00:33:49,640 --> 00:33:50,720
100%.

701
00:33:50,760 --> 00:33:52,280
Ze grinniken

702
00:33:52,320 --> 00:33:54,000
Hoe gaat het?

703
00:33:54,040 --> 00:33:57,880
Dus vandaag bereid ik me voor
langdurige vriend Dominic.

704
00:33:57,920 --> 00:34:00,320
Grote dag. En dan Gabby,
zij is mijn langste.

705
00:34:00,360 --> 00:34:02,960
Ik ken haar sinds ze was
op de basisschool.

706
00:34:03,000 --> 00:34:04,520
Ben je opgewonden? 100.

707
00:34:05,800 --> 00:34:07,560
Ik heb letterlijk de hele nacht niet geslapen,
dus...

708
00:34:07,600 --> 00:34:10,280
O God. Dat zijn zeker zenuwen.

709
00:34:10,320 --> 00:34:13,080
Het is jammer dat ik dat niet doe
heb eigenlijk mijn onmiddellijke

710
00:34:13,120 --> 00:34:16,360
familie die hier daadwerkelijk komt,
maar jullie zijn familie voor mij.

711
00:34:16,400 --> 00:34:19,640
Wij houden van je.
Bedankt. Ik hou ook van jullie, man.

712
00:34:19,680 --> 00:34:24,520
Waar zoek je naar?
deze persoon bijvoorbeeld als uw partner?

713
00:34:24,560 --> 00:34:26,680
Wat heb je nodig?
Iemand die sterk is.

714
00:34:26,720 --> 00:34:28,840
Sterk karakter,
weet je? Onafhankelijk.

715
00:34:28,880 --> 00:34:30,200
Dat is wat ik zoek.

716
00:34:31,640 --> 00:34:33,640
Ik denk inderdaad van Divarni
alles hierin steken.

717
00:34:33,680 --> 00:34:35,640
Ik denk dat hij het gewoon wil
wat we allemaal willen,

718
00:34:35,680 --> 00:34:37,600
hebben
die partner om het leven mee te delen

719
00:34:37,640 --> 00:34:39,400
en om moois te delen
herinneringen mee.

720
00:34:39,440 --> 00:34:40,760
Ik denk wel dat hij er klaar voor is.

721
00:34:42,400 --> 00:34:44,800
Ik ben heel benieuwd naar je geloften.

722
00:34:44,840 --> 00:34:49,120
Het is niet zo lang als je denkt. Eh...
Ik wil dat het iets gedenkwaardigs wordt.

723
00:34:49,160 --> 00:34:51,400
Knal! Kort, pittig.
Je komt gewoon to the point, boem.

724
00:34:51,440 --> 00:34:54,080
Maar ik heb wel wat Marvel erin verwerkt
verwijzingen daarin.

725
00:34:54,120 --> 00:34:55,720
Er staat: "We zijn bij het eindspel."

726
00:34:55,760 --> 00:34:58,520
Letterlijk, zo heb ik het beëindigd
uit: "We zijn bij het eindspel."

727
00:34:58,560 --> 00:35:00,520
Ja. Het is diep, het is diep.

728
00:35:02,840 --> 00:35:05,400
Hallo!

729
00:35:05,440 --> 00:35:07,360
Hoe gaat het?

730
00:35:07,400 --> 00:35:08,880
Het is absoluut moeilijk om dat niet te hebben
mijn moeder

731
00:35:08,920 --> 00:35:10,200
en mijn stiefvader, Frank,
hier vandaag.

732
00:35:10,240 --> 00:35:11,760
Ze zijn misschien niet fysiek hier,

733
00:35:11,800 --> 00:35:14,120
maar ik weet dat ze bij mij zijn
in geest.

734
00:35:14,160 --> 00:35:16,000
Ik wou dat we er waren. Oh!

735
00:35:17,200 --> 00:35:20,760
Papa zal er in gedachten bij zijn
en hij is erg trots op je.

736
00:35:22,920 --> 00:35:25,400
OK? Hij zou heel trots op je zijn.
Ja.

737
00:35:26,960 --> 00:35:28,520
Hij was onze stralende ster,

738
00:35:28,560 --> 00:35:31,200
en nu is hij terug in de hemel
op je neerkijkend.

739
00:35:32,480 --> 00:35:33,520
Ja.

740
00:35:36,200 --> 00:35:37,360
Ja. Bedankt.

741
00:35:44,520 --> 00:35:47,320
Het huwelijk betekent voor mij alles.

742
00:35:47,360 --> 00:35:50,280
Ik ben eindelijk op een punt aangekomen
mijn leven waar ik het echt weet

743
00:35:50,320 --> 00:35:51,600
wie ik ben als persoon.

744
00:35:51,640 --> 00:35:53,320
En nadat ik dat had ontdekt,

745
00:35:53,360 --> 00:35:55,400
Ik ben klaar om te delen
dat met iemand anders

746
00:35:55,440 --> 00:35:57,440
en ontmoet mijn eeuwige persoon.

747
00:36:01,320 --> 00:36:02,920
Ik ben er zo klaar voor om echtgenote te worden.

748
00:36:04,120 --> 00:36:06,200
Maar ik ben geen traditioneel meisje.

749
00:36:06,240 --> 00:36:08,600
Ik doe graag alles
mijn eigen manier...

750
00:36:09,720 --> 00:36:12,680
...en ik hoop dat hij mij accepteert
omdat ik mezelf ben.

751
00:36:16,720 --> 00:36:18,480
Ik hoop het paard
schijt niet op mijn jurk.

752
00:36:18,520 --> 00:36:19,880
Ze grinnikt

753
00:36:38,640 --> 00:36:42,960
Het is eng om te denken dat dit het nu is,
dit kan de rest van mijn leven zijn.

754
00:36:49,120 --> 00:36:51,800
Daar is hij. O, goed. God zij dank.

755
00:36:51,840 --> 00:36:54,000
O, mijn God!
Oh, mijn verdomde God. Ja!

756
00:36:54,040 --> 00:36:56,520
Ey-ups! Hoi.

757
00:36:56,560 --> 00:36:58,320
Hallo allemaal. Hoi. Gaat het?

758
00:36:58,360 --> 00:37:01,800
Hallo, Joe. Ze zal hem leuk vinden.

759
00:37:01,840 --> 00:37:04,480
Ze gaat absoluut... Oh, mijn God.

760
00:37:04,520 --> 00:37:06,440
Ik schijt hier in mijn broek.

761
00:37:06,480 --> 00:37:07,960
GElach

762
00:37:09,040 --> 00:37:10,720
Hij mompelt

763
00:37:18,520 --> 00:37:19,920
Ik ben zo zenuwachtig vandaag.

764
00:37:21,240 --> 00:37:23,240
Dit is mijn volgende hoofdstuk in mijn leven.

765
00:37:25,720 --> 00:37:28,400
Ik wil dit
om meer dan wat dan ook te werken.

766
00:37:30,320 --> 00:37:33,720
Het is een enorme inzet,
maar daar ben ik nu klaar voor.

767
00:37:40,360 --> 00:37:43,120
Hallo. Gaat het?
Je bent mijn vrouw niet, toch?

768
00:37:43,160 --> 00:37:46,320
GElach
Hallo. Hallo.

769
00:37:49,480 --> 00:37:50,720
Ik weet het, zo goed.

770
00:37:51,920 --> 00:37:53,840
Ik weet.

771
00:37:53,880 --> 00:37:54,920
Maeve zal van hem houden.

772
00:38:10,720 --> 00:38:11,760
O, kijk!

773
00:38:16,160 --> 00:38:18,560
Een paard!
Ik kan niet geloven dat ze op een paard zit.

774
00:38:41,680 --> 00:38:44,000
Hallo. Hallo, lieverd.
Alles goed met je? Gaat het?

775
00:38:45,000 --> 00:38:47,760
Hallo, hoi. Hoe is het met je? Gaat het?
Ja, jij? Ja, jij?

776
00:38:47,800 --> 00:38:50,200
Je ziet er geweldig uit.
Natuurlijk doe ik dat.

777
00:38:50,240 --> 00:38:51,760
Wat is je naam? Maeve. Maeve.

778
00:38:51,800 --> 00:38:54,240
Het is net als rave,
maar met een M. Dat is makkelijk.

779
00:38:54,280 --> 00:38:57,000
Dus ja, ja. Wat is van jou?
Joe. Joe.

780
00:38:57,040 --> 00:39:01,520
Hij staat in de top vijf van de sterkste mannen
Ik heb ooit gezien.

781
00:39:01,560 --> 00:39:04,520
De experts hebben echt gedaan,
echt goed.

782
00:39:04,560 --> 00:39:06,040
Hij heeft een lieve glimlach.

783
00:39:06,080 --> 00:39:07,760
Hij zit onder de tatoeages.

784
00:39:07,800 --> 00:39:11,240
En ik heb er eigenlijk moeite mee,
om oogcontact met hem te maken.

785
00:39:11,280 --> 00:39:12,720
Je houdt van tatoeages, nietwaar?

786
00:39:15,000 --> 00:39:16,600
Ik zit onder het paardenhaar, zoiets.

787
00:39:16,640 --> 00:39:17,920
Ben je op een paard gekomen?

788
00:39:17,960 --> 00:39:20,720
Ja. Heb je dat gedaan? Ja.
Vrouw met veel talenten, ik.

789
00:39:22,320 --> 00:39:24,120
Ik had het zeker niet verwacht
haar om in te rijden

790
00:39:24,160 --> 00:39:26,160
op een paard in een zwarte jurk.

791
00:39:26,200 --> 00:39:27,560
Ik dacht dat je bedoeld was om te dragen,

792
00:39:27,600 --> 00:39:29,360
zoals, zwart voor een begrafenis,
geen bruiloft.

793
00:39:29,400 --> 00:39:30,840
Dit is zo raar, nietwaar? Innit?

794
00:39:30,880 --> 00:39:32,840
Ik wil gewoon een drankje in mijn nek,
zoals.

795
00:39:32,880 --> 00:39:36,120
Mijn eerste indrukken van Maeve
is haar grote, onbezonnen persoonlijkheid.

796
00:39:36,160 --> 00:39:38,720
Kunnen we al iets drinken?
Wat drink je?

797
00:39:38,760 --> 00:39:41,000
Alles wat nu nat is.
ZE LACHT

798
00:39:42,240 --> 00:39:43,600
Verdomde hel.

799
00:39:43,640 --> 00:39:46,040
Ik snap de sfeer
dat ze een beetje een feestmeisje is.

800
00:39:46,080 --> 00:39:47,920
Ze is heel levendig, heel bruisend.

801
00:39:47,960 --> 00:39:51,040
Ik denk dat ze een handjevol zal zijn,
dus dat is een zorg.

802
00:39:54,560 --> 00:39:57,640
Ben je klaar?
Ja, jij ook? Ik weet het niet zeker.

803
00:40:00,760 --> 00:40:04,280
Maeve, wil je alsjeblieft lezen
Jouw geloften aan Joe?

804
00:40:04,320 --> 00:40:06,080
Rechts.

805
00:40:06,120 --> 00:40:07,840
Nooit in een miljoen jaar
dacht ik

806
00:40:07,880 --> 00:40:09,760
Ik zou met iemand trouwen
op het eerste gezicht,

807
00:40:09,800 --> 00:40:13,200
maar hier zijn we dan
en eerlijk gezegd ben ik zo opgewonden.

808
00:40:15,440 --> 00:40:18,480
Ik beloof het
om uw onofficiële therapeut te zijn.

809
00:40:18,520 --> 00:40:20,520
Verwacht alleen geen goed advies.

810
00:40:20,560 --> 00:40:22,520
Ik beloof dat ik zal lachen om je grappen,

811
00:40:22,560 --> 00:40:25,360
ook al zijn we allebei
weet dat de mijne beter zal zijn.

812
00:40:25,400 --> 00:40:28,640
Ik beloof je te vragen hoe het met je gaat
en daadwerkelijk luisteren.

813
00:40:28,680 --> 00:40:31,200
En het allerbelangrijkste:
Ik beloof dat ik je alles zal geven,

814
00:40:31,240 --> 00:40:33,720
want als we gaan
om zoiets geks te doen,

815
00:40:33,760 --> 00:40:35,920
we kunnen het net zo goed goed doen.

816
00:40:35,960 --> 00:40:37,880
Dus hier is wat er daarna komt,

817
00:40:37,920 --> 00:40:41,880
onze nieuwe, totaal onverwachte
en enigszins belachelijk avontuur.

818
00:40:41,920 --> 00:40:45,440
Laten we dit doen. Leuk. Ja! Ja, mens.

819
00:40:47,840 --> 00:40:51,240
Maeve, ik weet dat het zo moet zijn
een beetje gek, net als ik,

820
00:40:51,280 --> 00:40:53,000
omdat we allebei staan
hier vandaag

821
00:40:53,040 --> 00:40:54,440
voorbereiden
om met een vreemde te trouwen.

822
00:40:55,720 --> 00:40:57,320
Een vreemdeling is een vriend die jij niet hebt
nog ontmoet.

823
00:40:57,360 --> 00:40:59,280
In dit geval
een vrouw die ik nog niet heb ontmoet.

824
00:41:00,480 --> 00:41:02,520
Maar ik kan het niet
wacht om alles over jou te leren

825
00:41:02,560 --> 00:41:04,200
en bouw een geweldig
verbinding,

826
00:41:04,240 --> 00:41:06,600
dat zal hopelijk blijven duren
een leven lang.

827
00:41:06,640 --> 00:41:07,640
Ik heb op dit moment gewacht

828
00:41:07,680 --> 00:41:09,880
dat ik iemand kan ontmoeten die ik kan
wees mijn volledige zelf

829
00:41:09,920 --> 00:41:12,360
en deel alles
de magische momenten van het leven samen.

830
00:41:14,000 --> 00:41:15,680
En ik hoop dat dit dat moment is.

831
00:41:15,720 --> 00:41:17,600
Aww.

832
00:41:17,640 --> 00:41:19,560
Dus laat dit het begin zijn
van vele fantastische herinneringen

833
00:41:19,600 --> 00:41:20,720
wij delen samen,

834
00:41:20,760 --> 00:41:23,840
en ik kan niet wachten om het te zien
wat de toekomst voor ons in petto heeft.

835
00:41:23,880 --> 00:41:26,080
Dat is super schattig, toch?
Dat is super schattig.

836
00:41:26,120 --> 00:41:27,200
Een beetje slap, zo.

837
00:41:30,080 --> 00:41:33,800
Dus je gaat nu ruilen
jouw ringen.

838
00:41:33,840 --> 00:41:35,160
Ik vergat de ringen!

839
00:41:35,200 --> 00:41:37,240
Ik ook. Ik zou gaan
meteen binnen voor een kus, ik.

840
00:41:37,280 --> 00:41:39,160
GElach

841
00:41:43,200 --> 00:41:45,000
Ehm, dat vind ik een beetje raar.

842
00:41:46,080 --> 00:41:47,400
Oeh!

843
00:41:48,400 --> 00:41:50,400
Ik geef je deze ring

844
00:41:50,440 --> 00:41:54,640
als symbool van mijn engagement
en mijn hoop op een mooie toekomst.

845
00:41:58,200 --> 00:42:02,960
Ik geef je deze ring
als symbool van mijn engagement

846
00:42:03,000 --> 00:42:07,160
en mijn hoop op een helder licht
toekomst samen.

847
00:42:07,200 --> 00:42:09,880
Ja. Zet het aan.
We zijn bezig. Daar gaan we.

848
00:42:12,000 --> 00:42:14,920
Zullen we een applausje geven?
terwijl ze hun eerste kus nemen?

849
00:42:14,960 --> 00:42:17,000
JUICHT EN APPLAUS

850
00:42:27,440 --> 00:42:29,960
Mijn man is fit.

851
00:42:31,160 --> 00:42:33,640
Hij heeft een kleurtje,
hij heeft de tatoeages,

852
00:42:33,680 --> 00:42:36,200
hij heeft echte blauwe ogen.

853
00:42:36,240 --> 00:42:39,760
Mijn nieuwe echtgenoot
voldoet tot nu toe aan alle eisen.

854
00:42:43,680 --> 00:42:45,800
Ik weet het niet,
Ik probeer nog steeds dingen uit te zoeken.

855
00:42:48,080 --> 00:42:50,920
Ze heeft misschien gezegd dat ze zoiets als
wanhopig op zoek naar een drankje,

856
00:42:50,960 --> 00:42:54,520
maar de feestlevensstijl voor mij
behoorde grotendeels tot het verleden.

857
00:42:56,400 --> 00:42:58,920
Ik ben er niet 100% zeker van dat Maeve mijn type is.

858
00:43:10,160 --> 00:43:11,320
Dames en heren,

859
00:43:11,360 --> 00:43:15,960
maak alsjeblieft wat lawaai
voor uw bruid en bruidegom.

860
00:43:16,000 --> 00:43:18,640
GASTEN JUICHT

861
00:43:19,840 --> 00:43:22,960
Hallo allemaal. Hallo, jongens.

862
00:43:23,000 --> 00:43:26,600
Je hebt je er goed in verdiept, nietwaar?
Dit is absoluut mentaal.

863
00:43:28,280 --> 00:43:31,160
Wat wil je?
Ik neem wit. Ja?

864
00:43:31,200 --> 00:43:34,000
Kom dan hier. Kijk mij eens zijn
allemaal verfijnd nu.

865
00:43:34,040 --> 00:43:36,560
Als het roos was, zou ik dat zijn
inmiddels op mijn tweede fles.

866
00:43:38,400 --> 00:43:42,600
Ik ben waarschijnlijk met iemand geweest
zoals Maeve eerder, maar dan van Maeve

867
00:43:42,640 --> 00:43:44,560
waarschijnlijk maal 50.

868
00:43:47,040 --> 00:43:48,360
Het maakt mij bang, eerlijk gezegd.

869
00:43:50,200 --> 00:43:53,240
Ik heb het toilet nodig. Al?
LACHEN: Ja.

870
00:43:55,200 --> 00:43:58,520
Je ziet eruit als een perfecte match.
Denk je? Ja.

871
00:43:58,560 --> 00:44:00,200
Hij heeft wel mooie ogen.

872
00:44:00,240 --> 00:44:02,480
Ik weet.

873
00:44:02,520 --> 00:44:04,000
Oog weet het!

874
00:44:06,560 --> 00:44:09,280
Wat dacht je
toen je Maeve naar beneden zag komen?

875
00:44:13,320 --> 00:44:14,320
Eh...

876
00:44:17,000 --> 00:44:20,400
Zoals, ik was niet, zoals,
In eerste instantie 100% zeker.

877
00:44:24,280 --> 00:44:26,240
De zwarte jurk gooide me weg
een klein beetje.

878
00:44:26,280 --> 00:44:29,600
Ik had zoiets van, denk ik
omdat we allebei nerveus waren,

879
00:44:29,640 --> 00:44:31,080
wij vinden het leuk, niet echt
oogcontact maken.

880
00:44:31,120 --> 00:44:32,280
Ik kon er geen oogcontact mee maken
jij.

881
00:44:32,320 --> 00:44:35,000
Dus het was moeilijk om, zoals,
sfeer, toch? Ja.

882
00:44:35,040 --> 00:44:37,920
We zijn een knap stel, hoor,
nietwaar? Ja, dat denk ik.

883
00:44:37,960 --> 00:44:39,800
Wij zijn. Ja.

884
00:44:39,840 --> 00:44:42,880
Ga je veel uit in Newcastle,
dan? Ja, ik ga graag naar de stad.

885
00:44:42,920 --> 00:44:45,000
Hoe ben jij als,
bijvoorbeeld als je dronken bent?

886
00:44:45,040 --> 00:44:47,600
Wild, argumentatief.

887
00:44:47,640 --> 00:44:49,560
Argumentatief? Ja.

888
00:44:49,600 --> 00:44:51,960
Dat is een goede manier om te beschrijven.
Dat is één manier.

889
00:44:54,720 --> 00:44:58,920
In relaties uit het verleden
Ik heb ruziemakende vriendinnen gehad

890
00:44:58,960 --> 00:45:02,200
als ze dronken zijn. Het is gewoon
iets wat ik nooit had gedacht

891
00:45:02,240 --> 00:45:04,160
dat ik er zelf bij betrokken zou raken
met opnieuw.

892
00:45:05,680 --> 00:45:09,600
Er zijn twee verschillende mensen -
er is dronken Maeve en nuchtere Maeve.

893
00:45:09,640 --> 00:45:12,440
Ze zijn heel, heel
verschillend van elkaar.

894
00:45:12,480 --> 00:45:13,760
Als ze wakker wordt en nuchter is,

895
00:45:13,800 --> 00:45:16,360
ze is allemaal aardig... Ja. ..en
fantastisch en weer liefdevol.

896
00:45:16,400 --> 00:45:18,080
En dat moet gewoon
vergeet het maar.

897
00:45:19,280 --> 00:45:22,240
Maeve is absoluut de meest
vurige vrouw met wie ik betrokken ben geweest,

898
00:45:22,280 --> 00:45:24,680
dus dat kan een probleem worden
in de toekomst.

899
00:45:47,560 --> 00:45:50,360
Het is het meest spontane wat er is
Ik heb het ooit gedaan.

900
00:45:52,560 --> 00:45:56,360
Ik zou dat daar graag willen geloven
is er iemand voor mij.

901
00:45:59,400 --> 00:46:01,280
Deze persoon zou mijn alles kunnen zijn.

902
00:46:08,120 --> 00:46:10,640
O, mijn God. Ja.
Je krijgt een echtgenoot.

903
00:46:10,680 --> 00:46:12,120
Ik ben echt zenuwachtig.

904
00:46:13,320 --> 00:46:16,200
Ik ben blij dat je hier bent
mijn hand vasthoudend.

905
00:46:16,240 --> 00:46:17,920
Aww.

906
00:46:17,960 --> 00:46:19,520
Ik hou zoveel van je, schatje.
Ik houd ook van jou.

907
00:46:29,720 --> 00:46:31,720
Oooh.

908
00:46:33,360 --> 00:46:36,240
GASTEN JUICHT

909
00:46:38,960 --> 00:46:40,080
Hij is schattig.

910
00:46:41,600 --> 00:46:42,640
Dit is goed.

911
00:46:55,640 --> 00:46:58,760
Het is super belangrijk voor mij om dat te zijn
mijn leven met iemand kan delen.

912
00:47:00,560 --> 00:47:02,520
Dit zal mijn leven veranderen,

913
00:47:02,560 --> 00:47:04,800
Ik denk in zekere zin
dat ik het me niet eens kan voorstellen.

914
00:47:24,200 --> 00:47:26,040
Ik ben extreem nerveus.

915
00:47:27,440 --> 00:47:29,280
Dit is het.

916
00:47:29,320 --> 00:47:30,640
Het is angstaanjagend.

917
00:47:38,000 --> 00:47:39,520
Ja!

918
00:47:44,240 --> 00:47:45,600
Wauw!

919
00:47:49,240 --> 00:47:50,680
Hoi.

920
00:47:50,720 --> 00:47:52,240
Ja!

921
00:47:52,280 --> 00:47:54,120
Kom op!

922
00:47:54,160 --> 00:47:55,200
Hallo.

923
00:47:55,240 --> 00:47:58,120
GElach

924
00:47:58,160 --> 00:48:01,160
Hallo. Hallo, hoe gaat het?
Ik ben goed. Hoe is het met je?

925
00:48:01,200 --> 00:48:04,320
Met mij gaat het goed, man. Ik ben goed.
Je bent mooi, man.

926
00:48:04,360 --> 00:48:05,640
Bedankt. Oké.

927
00:48:06,680 --> 00:48:07,720
Wauw.

928
00:48:08,760 --> 00:48:10,000
Absoluut weggeblazen.

929
00:48:11,280 --> 00:48:14,560
Het is liefde op het eerste gezicht.
O, mijn God! Wat is je naam?

930
00:48:14,600 --> 00:48:16,520
Wat is van jou? Wat is van jou?

931
00:48:16,560 --> 00:48:19,360
O, ik? Ja. OK. Het is afgebroken,
dus het is Julia-Ruth.

932
00:48:19,400 --> 00:48:21,760
Divarni. Divarni? Divarni.
Leuk je te ontmoeten, Divarni.

933
00:48:21,800 --> 00:48:23,040
Leuk je te ontmoeten.

934
00:48:23,080 --> 00:48:25,240
JULIA-RUTH LACHT ZENUWIG

935
00:48:25,280 --> 00:48:28,440
Hij is echt een prachtige man.
Ik hou van zijn haar.

936
00:48:28,480 --> 00:48:30,320
Hij heeft een geweldige glimlach.

937
00:48:30,360 --> 00:48:33,080
Hij is een beetje
iets korter dan ik had verwacht,

938
00:48:33,120 --> 00:48:36,120
maar fysiek,
hij is echt heel knap.

939
00:48:38,120 --> 00:48:40,320
Zo nerveus.

940
00:48:40,360 --> 00:48:42,040
Ik tril letterlijk.
Het is in orde.

941
00:48:42,080 --> 00:48:45,080
Je bent goed, je bent goed. Ja.

942
00:48:45,120 --> 00:48:46,520
Zeker.

943
00:48:46,560 --> 00:48:48,320
Dat zou leuk zijn. Ja? Ja.
Oké, bedankt.

944
00:48:48,360 --> 00:48:49,680
GElach

945
00:48:50,960 --> 00:48:54,240
Ik voel dat Divarni erg kalm is,

946
00:48:54,280 --> 00:48:58,680
zeer verzameld,
en heel sterk en stevig.

947
00:48:58,720 --> 00:49:00,800
Dat is echt een fijne energie om te hebben.

948
00:49:00,840 --> 00:49:02,680
Dus ik voel me rustiger.

949
00:49:04,680 --> 00:49:05,880
O, heilige shit. OK.

950
00:49:05,920 --> 00:49:06,920
ZE LACHT

951
00:49:08,280 --> 00:49:11,680
Aan mijn man, Divarni,
als klein meisje,

952
00:49:11,720 --> 00:49:13,000
Ik droomde van dit moment -

953
00:49:13,040 --> 00:49:15,280
de jurk die ik zou dragen, die me zou uitlaten
door het gangpad,

954
00:49:15,320 --> 00:49:18,440
en het allerbelangrijkste,
de persoon die hier voor mij staat.

955
00:49:19,560 --> 00:49:21,920
Mijn leven is van alles geweest
maar conventioneel en gemakkelijk,

956
00:49:21,960 --> 00:49:22,960
en elke beproeving...

957
00:49:23,000 --> 00:49:24,160
ZE LACHT ZENUWIG

958
00:49:25,200 --> 00:49:26,240
Je snapt het. Je snapt het.

959
00:49:29,240 --> 00:49:31,800
En elke beproeving heeft mij geleerd
vergeven,

960
00:49:31,840 --> 00:49:34,320
leiden met liefde,
vriendelijkheid en begrip.

961
00:49:35,640 --> 00:49:38,560
Deze lessen hebben mij voorbereid
voor deze toewijding aan jou.

962
00:49:38,600 --> 00:49:41,720
Ik beloof dat ik altijd met je zal lachen,
om naar je te luisteren,

963
00:49:41,760 --> 00:49:45,240
bescherm je, zorg voor je,
koester je, en steun je.

964
00:49:45,280 --> 00:49:47,320
In ruil daarvoor vraag ik dat van jou
wees mijn rots,

965
00:49:47,360 --> 00:49:49,960
jij bent mijn grote lepel,
en mijn partner in crime,

966
00:49:50,000 --> 00:49:52,000
dat je lacht om AL mijn grappen...

967
00:49:52,040 --> 00:49:53,480
GASTEN GRIP

968
00:49:55,080 --> 00:49:57,760
..verras me met voorhoofdkusjes
en billengrijpers.

969
00:49:57,800 --> 00:49:59,480
GElach

970
00:50:01,600 --> 00:50:05,240
Ik kan niet wachten om hiermee aan de slag te gaan
gekke reis met jou aan mijn zijde.

971
00:50:05,280 --> 00:50:07,160
Je vrouw, Julia-Ruth.

972
00:50:10,120 --> 00:50:11,160
Prachtig.

973
00:50:17,320 --> 00:50:19,840
Oké. Dat zal niet zo zijn
zolang als die van jou, maar...

974
00:50:19,880 --> 00:50:21,560
Het spijt me. Oké, oké.

975
00:50:23,240 --> 00:50:26,760
Het moment dat ik heb gedroomd
van staat recht voor mij.

976
00:50:26,800 --> 00:50:28,840
Door de ups en downs van het leven,
Ik sta hier dankbaar

977
00:50:28,880 --> 00:50:31,760
de mogelijkheden van het leven manifesteren
met jou.

978
00:50:31,800 --> 00:50:34,360
Ik beloof dat ik je zal bijstaan
de stenen van dit alles,

979
00:50:34,400 --> 00:50:37,400
voor onze eindeloze pijn
heeft ons lot tot op dit moment gedreven.

980
00:50:38,920 --> 00:50:42,280
Ik kijk naar onze mogelijkheden
van liefde, vrede en harmonie.

981
00:50:44,400 --> 00:50:45,600
We zijn nu bij het eindspel.

982
00:50:48,240 --> 00:50:49,360
Oh.

983
00:50:49,400 --> 00:50:50,920
Ik heb een tissue nodig.

984
00:50:50,960 --> 00:50:51,960
GElach

985
00:50:54,560 --> 00:50:56,720
Met deze ring
Ik beloof je mijn belofte...

986
00:50:58,800 --> 00:51:01,960
..terwijl we dit wild beginnen
en gek avontuur. Ja!

987
00:51:04,120 --> 00:51:08,320
Herinneringen maken, lachen delen,
en goede tijden.

988
00:51:11,440 --> 00:51:14,960
Ik nodig je nu uit
om je eerste kus te delen

989
00:51:15,000 --> 00:51:17,560
als man en vrouw. Ja.

990
00:51:21,440 --> 00:51:22,440
Wauw!

991
00:51:22,480 --> 00:51:25,040
GASTEN JUICHT EN APPLAUS

992
00:51:29,800 --> 00:51:33,160
Die kus was een beetje hartstochtelijk.
Ze waren een beetje brutaal in hun kus.

993
00:51:34,560 --> 00:51:36,560
De zoen. Oef!

994
00:51:37,760 --> 00:51:39,120
Ik heb zachte lippen en...

995
00:51:41,160 --> 00:51:43,400
Ach. Ja, het was echt leuk.

996
00:51:43,440 --> 00:51:45,240
Jawel!

997
00:51:45,280 --> 00:51:47,240
Wauw! Wauw!

998
00:51:50,600 --> 00:51:53,880
Julia-Ruth is absoluut mijn type.

999
00:51:55,200 --> 00:51:58,240
De adem wordt onmiddellijk weggenomen
volledig.

1000
00:52:00,400 --> 00:52:03,800
Ik denk niet dat ik het terugkrijg
op dit moment.

1001
00:52:03,840 --> 00:52:05,240
Divarni heeft een heel, heel,

1002
00:52:05,280 --> 00:52:07,560
echt mooie aanwezigheid
en energie over hem.

1003
00:52:07,600 --> 00:52:09,600
Ik vind hem echt prachtig.

1004
00:52:09,640 --> 00:52:11,280
Ik denk dat ik een beetje verliefd ben.

1005
00:52:16,320 --> 00:52:17,720
KLELLEN

1006
00:52:24,960 --> 00:52:26,800
Hé!

1007
00:52:26,840 --> 00:52:28,080
Je haalt de vaardigheden eruit.

1008
00:52:29,360 --> 00:52:32,720
De koppels gaan door
om een band op te bouwen tijdens hun huwelijksreis.

1009
00:52:32,760 --> 00:52:35,080
Zijn dat jouw dansmoves?
Ik hou van een sportieve man.

1010
00:52:35,120 --> 00:52:37,200
Het zorgt ervoor dat ik me meer aangetrokken voel
aan Steven,

1011
00:52:37,240 --> 00:52:40,040
wetende dat hij het heeft
zo'n schattig klein talentje.

1012
00:52:40,080 --> 00:52:41,080
Ja, het is leuk.

1013
00:52:43,880 --> 00:52:45,000
Je komt er.

1014
00:52:49,480 --> 00:52:51,840
Dit is geweldig!

1015
00:52:51,880 --> 00:52:55,800
Ja! Weet je het zeker?
Ik hou van, ik ben geobsedeerd!

1016
00:52:57,440 --> 00:52:58,680
Zuid-Afrika is geweldig.

1017
00:52:58,720 --> 00:53:01,520
Hoe meer ik leer
en hoe meer ik van Davide zie,

1018
00:53:01,560 --> 00:53:04,440
hoe meer ik helemaal verliefd ben.

1019
00:53:04,480 --> 00:53:07,360
Het is de meest ongelooflijke ervaring
Ik heb ooit in mijn hele leven gehad,

1020
00:53:07,400 --> 00:53:09,560
en ik ben zo blij
dat ik het met hem deel.

1021
00:53:14,640 --> 00:53:16,920
Wauw, warm. Zo heet.

1022
00:53:16,960 --> 00:53:18,480
Zweterige Betty.

1023
00:53:18,520 --> 00:53:22,400
Grace en Ashley zijn op bezoek
een olifantenopvangcentrum op Koh Samui.

1024
00:53:22,440 --> 00:53:24,000
Pardon, bent u...?

1025
00:53:24,040 --> 00:53:26,800
Mag ik je aanraken? Ja, gewoon, zoals,
ga aan de slag. Denk je dat je het zou kunnen?

1026
00:53:26,840 --> 00:53:29,640
Ja, natuurlijk kan ik dat. Hoewel...
Eerlijk spel.

1027
00:53:29,680 --> 00:53:33,600
..Ik haast me eraan toe te voegen: dit is een
olifantenopvangcentrum voor olifanten

1028
00:53:33,640 --> 00:53:35,800
die ritten hebben gegeven
hun hele leven.

1029
00:53:35,840 --> 00:53:37,440
En je geeft een olifant
een ritje?

1030
00:53:37,480 --> 00:53:39,440
Het lijkt erop dat je het punt gemist hebt.
Maar geen zorgen.

1031
00:53:39,480 --> 00:53:40,920
Dit is waar het allemaal om draait.

1032
00:53:40,960 --> 00:53:43,120
Ik ben zo opgewonden dat ik op huwelijksreis ben.

1033
00:53:43,160 --> 00:53:46,040
Ik krijg zeker
Veel comfortabeler bij Ashley.

1034
00:53:46,080 --> 00:53:48,040
En ik voel een miljoen dollar.

1035
00:53:48,080 --> 00:53:50,960
Oh, mijn hemel. Sawasdee ka.

1036
00:53:51,000 --> 00:53:53,720
Wat is je favoriete dier?
Hond, denk ik.

1037
00:53:53,760 --> 00:53:55,720
De jouwe? Nou, zoon Pen,
Dat heb je niet gehoord, oké?

1038
00:53:55,760 --> 00:53:57,520
Klap die oren dicht.
Pardon, olifant.

1039
00:53:57,560 --> 00:54:00,000
De mijne is een olifant. Idioot!

1040
00:54:00,040 --> 00:54:01,400
Ze grinniken

1041
00:54:03,000 --> 00:54:05,160
Ik heb er zin in
die moeilijke start die we hadden,

1042
00:54:05,200 --> 00:54:08,240
daar zijn we vanaf gekomen.
Ik voel me heel positief.

1043
00:54:09,320 --> 00:54:11,480
Ze is gewoon prachtig.

1044
00:54:14,600 --> 00:54:16,920
Ben je jaloers dat ik veel meer ben?
om Son Pen aan te raken

1045
00:54:16,960 --> 00:54:18,200
dan ik ben jij?

1046
00:54:18,240 --> 00:54:19,760
HIJ LACHT

1047
00:54:21,160 --> 00:54:22,880
Ik vind het raar om het te zeggen,
maar massaal.

1048
00:54:24,560 --> 00:54:25,720
Nou, ik zou je bananen kunnen voeren.

1049
00:54:25,760 --> 00:54:28,960
Ik ben ook veel zachter.
Dat is een gewaagde uitspraak.

1050
00:54:31,720 --> 00:54:32,880
Mijn moeder geeft goede adviezen

1051
00:54:32,920 --> 00:54:34,840
en ze zei: "Het huwelijk is moeilijk
en je moet eraan werken."

1052
00:54:34,880 --> 00:54:38,200
Dus dit zijn wij die eraan werken,
maar we doen er allebei moeite voor.

1053
00:54:38,240 --> 00:54:41,200
En deze huwelijksreis gewoon
wordt steeds beter en beter.

1054
00:54:41,240 --> 00:54:43,640
Het is verbazingwekkend dat we hier zijn.
Ik kan het gewoon niet geloven.

1055
00:54:43,680 --> 00:54:48,040
Genieten van je gezelschap, kijk.
Voor alles de eerste keer.

1056
00:54:48,080 --> 00:54:49,120
Nee, het is goed.

1057
00:54:49,160 --> 00:54:51,640
Maar vandaag lijk je anders.
Je lijkt... Ja. ..meer bubbels,

1058
00:54:51,680 --> 00:54:54,080
vrolijk. Ja. Het is leuk.
Ik voel me zeker beter.

1059
00:54:54,120 --> 00:54:55,600
Ik voel me als As
en ik ben zeker op de goede weg

1060
00:54:55,640 --> 00:55:00,240
voor die vriendschap die wij, nou ja,
Ik wilde in eerste instantie naartoe werken.

1061
00:55:00,280 --> 00:55:02,600
Ik voel zeker
stuk positiever.

1062
00:55:02,640 --> 00:55:06,040
Wauw! Wauw, kijk haar eens.
Oh, ze is ermee bezig.

1063
00:55:06,080 --> 00:55:08,200
O, mijn God,
je weet gewoon dat dit een spa-dag is.

1064
00:55:09,560 --> 00:55:12,880
Ik ben een beetje jaloers.
O, mijn God. Ik ook.

1065
00:55:12,920 --> 00:55:15,000
Ik kan niet wachten... Kijk, ik maak me zorgen
over mijn lovehandles, maar over de manier waarop

1066
00:55:15,040 --> 00:55:17,160
je reageert met een olifant,
Ik denk dat alles goed met me gaat.

1067
00:55:17,200 --> 00:55:19,040
Maak je geen zorgen
over je lovehandles.

1068
00:55:20,320 --> 00:55:21,720
Wij zijn lichaamspositieve meiden.

1069
00:55:21,760 --> 00:55:24,160
Ik ben curvy en ik vind het leuk, oké?
Absoluut.

1070
00:55:24,200 --> 00:55:25,200
Hij grinnikt

1071
00:55:28,280 --> 00:55:29,440
Ze grinnikt

1072
00:55:29,480 --> 00:55:32,280
Ik dacht dat er een mug was
op mijn rug toen.

1073
00:55:32,320 --> 00:55:34,520
Wauw! Wat is het?!

1074
00:55:34,560 --> 00:55:36,240
Haal het eraf.

1075
00:55:36,280 --> 00:55:37,800
Alleen je vrouw. LACHEN: Ja!

1076
00:55:46,680 --> 00:55:47,720
Weet je waarom je hier bent?

1077
00:55:49,000 --> 00:55:51,880
Ik denk aan skiën,
maar ik weet het niet zeker.

1078
00:55:51,920 --> 00:55:56,240
Dus ik heb Leigh hierheen gebracht
voor mijn date, en ik ben opgewonden.

1079
00:55:56,280 --> 00:55:57,520
Ze heeft geen idee
wat we nog doen,

1080
00:55:57,560 --> 00:56:02,520
maar ik heb het gevoel dat ze dat wel zal zijn
absoluut buiten haar comfortzone.

1081
00:56:02,560 --> 00:56:07,000
Ik dacht dat we hierheen zouden komen... Juist.
..ga naar de top van de berg.

1082
00:56:07,040 --> 00:56:09,840
Ja. En dan gaan we ziplineen

1083
00:56:09,880 --> 00:56:12,560
helemaal
romantisch de berg af.

1084
00:56:14,600 --> 00:56:16,600
Rechts. Ben je opgewonden? Nee.

1085
00:56:19,640 --> 00:56:23,440
Ik ben niet echt een fan
van hoogtes en in de lucht zijn.

1086
00:56:24,480 --> 00:56:26,440
Dit is zeker gewoon
niet echt mijn sfeer.

1087
00:56:26,480 --> 00:56:28,560
Het is gewoon niet echt
waar ik wil zijn.

1088
00:56:34,600 --> 00:56:38,120
Ben je opgewonden? Nee.
Een beetje opgewonden?

1089
00:56:38,160 --> 00:56:41,880
Nee, Lea... Oké. Ik ben niet opgewonden.
OK. Je bent opgewonden. OK. OK?

1090
00:56:41,920 --> 00:56:44,320
Ja, maar het is een beetje
spannend om het te doen.

1091
00:56:44,360 --> 00:56:47,840
Jouw gevoelens zijn van jou.
Mijn gevoelens zijn van mij.

1092
00:56:47,880 --> 00:56:49,560
Het is me een beetje opgevallen
dat als ik aan het praten ben

1093
00:56:49,600 --> 00:56:52,160
tegen Leah over dingen die ik ben
een beetje bezorgd over het doen,

1094
00:56:52,200 --> 00:56:55,200
ze komt niet met het meeste
empathische benadering.

1095
00:56:56,280 --> 00:56:59,040
Nee, dit is voor mij niet leuk.

1096
00:56:59,080 --> 00:57:01,560
Misschien krijg ik een paniekaanval.
Ik maak geen grapje.

1097
00:57:03,560 --> 00:57:06,280
Ik ben eigenlijk ongerust.
Ik hou niet van hoogtes.

1098
00:57:06,320 --> 00:57:08,280
Sorry, ik kan niet ademen.

1099
00:57:08,320 --> 00:57:10,920
We bevonden ons op 2.900 meter.

1100
00:57:10,960 --> 00:57:12,480
Ik wil gewoon naar huis.

1101
00:57:12,520 --> 00:57:16,080
Leigh heeft hoogtevrees, en ik
denk dat ik er te ver mee ben gegaan.

1102
00:57:16,120 --> 00:57:17,640
Het is echt erg.

1103
00:57:20,080 --> 00:57:23,280
Goed? Mm-hm. Geef me twee seconden.

1104
00:57:30,360 --> 00:57:31,360
Alles goed met je?

1105
00:57:33,440 --> 00:57:35,040
Ik weet wat mij angstig maakt,

1106
00:57:35,080 --> 00:57:37,040
en ik weet gewoon dat dit
is gewoon niet mijn type ding.

1107
00:57:41,040 --> 00:57:43,040
God, mag ik er gewoon twee hebben?
seconden?

1108
00:57:45,200 --> 00:57:47,360
Het voelt alsof ik ga slapen
vanavond in de kerkers.

1109
00:57:50,360 --> 00:57:52,160
Ik heb alles op een hoop gegooid, nietwaar?

1110
00:57:52,200 --> 00:57:53,360
Ze is boos.

1111
00:57:55,280 --> 00:57:57,560
Bij Leah begrijpt ze het niet
de ernst

1112
00:57:57,600 --> 00:58:00,520
van dingen tot het te ver gaat.

1113
00:58:00,560 --> 00:58:03,000
Voor haar is het niet zo erg, maar...
voor mij is dat zo.

1114
00:58:03,040 --> 00:58:04,920
Ik zou empathie gewoon op prijs stellen.

1115
00:58:06,360 --> 00:58:08,000
Wauw!

1116
00:58:08,040 --> 00:58:09,960
Het voelt alsof ze ongevoelig is.

1117
00:58:10,000 --> 00:58:11,600
Ik ben behoorlijk kwaad op dit moment.

1118
00:58:31,960 --> 00:58:33,840
Absoluut schitterend weer.
Dat blijf ik je vertellen.

1119
00:58:33,880 --> 00:58:35,280
Bedankt.

1120
00:58:35,320 --> 00:58:36,640
Wat doe je voor werk?

1121
00:58:36,680 --> 00:58:39,560
Dus wat ik regelmatig doe, is: ik ben
een singer-songwriter.

1122
00:58:39,600 --> 00:58:40,600
Ik hou daarvan.

1123
00:58:40,640 --> 00:58:42,120
Ja, hij is creatief.

1124
00:58:42,160 --> 00:58:43,280
Vink!

1125
00:58:43,320 --> 00:58:45,440
Ik ben een professionele danser.
Is het? Dat is mijn carrière.

1126
00:58:45,480 --> 00:58:46,720
OK.

1127
00:58:46,760 --> 00:58:49,720
Ik dacht dat je een rapper was of...
iets omdat jouw geloften waren,

1128
00:58:49,760 --> 00:58:51,280
Ze waren ritmisch.

1129
00:58:51,320 --> 00:58:53,280
Ja. Aha! Daarom deed ik het.

1130
00:58:53,320 --> 00:58:55,720
OK. Ja, heb je het einde geklokt?
Ja, dat deed ik.

1131
00:58:55,760 --> 00:58:56,960
Ehm, eindspel. Ja.

1132
00:58:57,000 --> 00:58:58,040
Eindspel als in...?

1133
00:58:58,080 --> 00:59:00,280
Omdat ik aan de film denk.
Ik ben een filmfanaat. Dezelfde.

1134
00:59:00,320 --> 00:59:01,680
JULIA-RUTH HAKKT
De film End Game? Hetzelfde.

1135
00:59:01,720 --> 00:59:03,640
Rot op. Ja. Nee, rot op. Echt?
Wonder. Ja! Wonder.

1136
00:59:03,680 --> 00:59:06,000
Oh, mijn god. Oh! Ja.

1137
00:59:06,040 --> 00:59:07,360
Ik ben geobsedeerd door Marvel.

1138
00:59:07,400 --> 00:59:09,000
Dat is gek.

1139
00:59:09,040 --> 00:59:10,800
Dat is boos.

1140
00:59:10,840 --> 00:59:14,200
Mijn muziek in mijn oren.
Muziek in mijn oren.

1141
00:59:14,240 --> 00:59:16,000
Favoriete superheld?
Nee, dit is moeilijk.

1142
00:59:16,040 --> 00:59:17,440
Oké, sorry, zo'n sukkel.

1143
00:59:19,040 --> 00:59:21,480
Ik heb het gevoel dat we maar met z'n tweeën zijn
gênante nerds

1144
00:59:21,520 --> 00:59:23,480
zoals nerds over superhelden.

1145
00:59:23,520 --> 00:59:24,600
Ik ben er gewoon zo voor.

1146
00:59:24,640 --> 00:59:25,920
Ik voel me zo
is ons verbindingsmoment,

1147
00:59:25,960 --> 00:59:27,280
en ik vind het gewoon geweldig hoe dit voelt.

1148
00:59:28,640 --> 00:59:30,360
Ik ben blij.

1149
00:59:30,400 --> 00:59:32,520
100%. Levensduur. Klaar.

1150
00:59:32,560 --> 00:59:34,160
Vink het af. Boom!

1151
00:59:34,200 --> 00:59:37,200
Ik heb geen rode vlaggen gevonden.

1152
00:59:37,240 --> 00:59:38,280
Geen twijfels.

1153
00:59:51,400 --> 00:59:52,680
Oké, nu is het hier warm.

1154
00:59:55,400 --> 00:59:56,440
Dat was prachtig.

1155
01:00:04,480 --> 01:00:06,040
Hoe voel je je?
Ik wil de saus.

1156
01:00:06,080 --> 01:00:07,160
Geef mij de saus.

1157
01:00:07,200 --> 01:00:08,320
Zoals... Geef me alle deets.

1158
01:00:08,360 --> 01:00:09,560
Mooi uitziend.

1159
01:00:09,600 --> 01:00:12,080
O ja. O ja.
Heb je de kriebels gekregen?

1160
01:00:12,120 --> 01:00:14,680
Ja. Ja, ja, ja. Ik hou daarvan.

1161
01:00:14,720 --> 01:00:17,200
Wat ik meteen van hem krijg,
zoals,

1162
01:00:17,240 --> 01:00:19,040
hij is iets volwassener dan
ik.

1163
01:00:19,080 --> 01:00:20,720
En hij heeft zijn wilde tijd gehad.

1164
01:00:20,760 --> 01:00:22,240
Ja. Hij is een beetje gekalmeerd.

1165
01:00:22,280 --> 01:00:25,880
Denk je dat je zou kunnen stoppen,
zoals het feestleven voor Joe?

1166
01:00:28,240 --> 01:00:29,240
Ik bedoel...

1167
01:00:30,280 --> 01:00:33,480
..Ja. Zul jij?
Ik denk dat ik dat wel zou kunnen, ja.

1168
01:00:33,520 --> 01:00:35,840
Ik bewaar mijn kaarten heel goed
dicht bij mijn borst.

1169
01:00:35,880 --> 01:00:37,960
Ik houd er niet van om iemand binnen te laten.

1170
01:00:38,000 --> 01:00:41,720
Ik zou het graag aan Joe willen laten zien
die kwetsbare kant van mij,

1171
01:00:41,760 --> 01:00:45,000
maar ik ben nog steeds een beetje
beetje ongerust over

1172
01:00:45,040 --> 01:00:47,480
Dat komt omdat ik zoveel pijn heb geleden.

1173
01:00:47,520 --> 01:00:49,880
En ik ben er niet zo zeker van
wat mijn man van mij denkt.

1174
01:00:51,280 --> 01:00:54,160
Vanuit een extern perspectief op mij
en haar,

1175
01:00:54,200 --> 01:00:55,560
Denk je dat er een sfeer is?
hoewel?

1176
01:00:55,600 --> 01:00:56,640
Het is gewoon... Ik voelde dat het zo was.

1177
01:00:56,680 --> 01:00:58,000
Ik zei... Zoals zij zei, nietwaar?

1178
01:00:58,040 --> 01:00:59,840
‘Ik denk dat ze er een beetje vanaf komen
een sfeer die nu aan de gang is."

1179
01:00:59,880 --> 01:01:01,560
Hoe voel je je?

1180
01:01:01,600 --> 01:01:03,040
Weet je het niet zeker?

1181
01:01:03,080 --> 01:01:05,120
Ik was er eerst niet zeker van.

1182
01:01:05,160 --> 01:01:08,280
Ze is erg bruisend,
sterke persoonlijkheid...

1183
01:01:08,320 --> 01:01:11,040
Met een zachte kant. ..met een zachte kant,

1184
01:01:11,080 --> 01:01:13,600
soort persoon. Klinkt een beetje als
jij, nietwaar? Ja. Ja.

1185
01:01:13,640 --> 01:01:15,800
Vrienden denken dat je perfect voor haar bent.

1186
01:01:15,840 --> 01:01:17,720
Ik weet het niet zeker.

1187
01:01:17,760 --> 01:01:19,520
Ik ben er niet 100% zeker van.

1188
01:01:19,560 --> 01:01:21,240
Nou, je zult er snel achter komen, lieverd.

1189
01:01:23,240 --> 01:01:25,480
Joe was een beetje
bezorgd over May's feesten,

1190
01:01:25,520 --> 01:01:27,960
En dat begrijp ik omdat hij het geprobeerd heeft

1191
01:01:28,000 --> 01:01:31,400
van weg te trekken
dat deel van zijn leven een beetje.

1192
01:01:31,440 --> 01:01:32,520
Ik denk dat ze een handjevol zal zijn,

1193
01:01:32,560 --> 01:01:34,160
maar ik denk niet dat dat een slechte zaak is.

1194
01:01:47,080 --> 01:01:48,080
Wat een meisje.

1195
01:01:48,120 --> 01:01:49,880
Grace en ik worden stil
comfortabel met elkaar.

1196
01:01:49,920 --> 01:01:50,920
Het is leuk.

1197
01:01:50,960 --> 01:01:53,600
Ik ben er erg blij mee
waar we zijn en wat we doen.

1198
01:01:53,640 --> 01:01:54,800
Ik moet het nu doen, nietwaar?
Ja.

1199
01:01:56,400 --> 01:01:57,440
Oh!

1200
01:01:58,680 --> 01:01:59,880
VERTELLER: Terwijl Grace en Ashley

1201
01:01:59,920 --> 01:02:02,800
blijven een band opbouwen tijdens hun huwelijksreis
inThailand...

1202
01:02:04,280 --> 01:02:08,160
in Zwitserland is het een ijzige start
tot de dag voor Leah en Leigh.

1203
01:02:10,400 --> 01:02:14,200
Ik ben vanochtend pas wakker geworden
een beetje down voelen.

1204
01:02:14,240 --> 01:02:16,400
Die lift doen was te veel voor mij.

1205
01:02:16,440 --> 01:02:20,640
En vandaag, mentaal,
Ik ben gewoon het meest...

1206
01:02:21,760 --> 01:02:23,080
.. in mijn hersenen gekropen.

1207
01:02:24,760 --> 01:02:27,760
Ik heb het gevoel dat het zo is
zeker vervelend vanochtend.

1208
01:02:27,800 --> 01:02:28,800
Ik weet het niet echt.

1209
01:02:28,840 --> 01:02:31,120
Ik heb het gevoel dat ik loop
op eierschalen een beetje.

1210
01:02:31,160 --> 01:02:34,240
Ik wil de
zipline-saga naar bed.

1211
01:02:36,320 --> 01:02:39,120
Ik heb er wel aan gedacht om iets te organiseren
iets koeler.

1212
01:02:39,160 --> 01:02:40,160
Hopelijk gaat het geven

1213
01:02:40,200 --> 01:02:42,320
een beetje een band tussen mij
en Leigh.

1214
01:02:42,360 --> 01:02:44,280
Ik denk dat dit zeker gaat gebeuren
om vanochtend te helpen.

1215
01:02:45,680 --> 01:02:47,280
Als ik me zo voel,

1216
01:02:47,320 --> 01:02:49,360
wat ruimte voor mezelf is
wat ik nodig zou hebben.

1217
01:02:49,400 --> 01:02:52,560
En het feit dat we dat hebben
samen een geplande massage,

1218
01:02:52,600 --> 01:02:55,000
waarschijnlijk niet
wat ik idealiter zou plannen.

1219
01:02:55,040 --> 01:02:56,720
O, mijn God. Lief.

1220
01:02:56,760 --> 01:02:58,000
Ik ga proberen door te gaan met maken

1221
01:02:58,040 --> 01:03:01,720
een poging om haar hieruit te krijgen
stemming.

1222
01:03:01,760 --> 01:03:03,480
Dus wat kan ik vandaag voor je doen?

1223
01:03:04,800 --> 01:03:07,400
Doe wat je wilt, Lea.
Maak het gewoon ontspannend.

1224
01:03:07,440 --> 01:03:08,680
OK.

1225
01:03:08,720 --> 01:03:10,920
Ik weet niet of het mij zal lukken,
maar ik zal het eens proberen.

1226
01:03:12,600 --> 01:03:14,880
Oké, dat is veel olie.

1227
01:03:14,920 --> 01:03:16,120
Dat is veel olie.

1228
01:03:16,160 --> 01:03:18,120
We zijn aan het masseren, oké? OK.

1229
01:03:18,160 --> 01:03:20,440
Ik zal er gewoon een klein beetje aan toevoegen
van...

1230
01:03:20,480 --> 01:03:22,960
Ik denk niet dat we er nog meer nodig hebben.
Ik doe.

1231
01:03:23,000 --> 01:03:25,000
Ik ben... Oké. Ik ben de masseuse.

1232
01:03:25,040 --> 01:03:26,360
Rechts.

1233
01:03:26,400 --> 01:03:28,320
OK.

1234
01:03:28,360 --> 01:03:29,360
Bedankt.

1235
01:03:31,960 --> 01:03:33,200
Oké, bent u klaar, dame?

1236
01:03:33,240 --> 01:03:35,320
Ja, ik ben er klaar voor zoals ik ooit zal zijn.

1237
01:03:35,360 --> 01:03:36,800
Mm, oké, oké.

1238
01:03:38,440 --> 01:03:39,840
Ontspan, ja?

1239
01:03:41,160 --> 01:03:42,200
Neem het rustig aan.

1240
01:03:43,520 --> 01:03:45,360
Dat zou ik eigenlijk wel willen zijn
een massage, weet je?

1241
01:03:45,400 --> 01:03:46,560
Zou je? Mm.

1242
01:03:46,600 --> 01:03:47,840
Misschien heb je wat training nodig.

1243
01:03:50,480 --> 01:03:51,680
Oké, dat doet eigenlijk pijn.

1244
01:03:53,080 --> 01:03:55,720
Hoe zit het hiermee?
O nee, dat is niet leuk.

1245
01:03:55,760 --> 01:03:57,080
Ik probeer met de massage,

1246
01:03:57,120 --> 01:03:59,840
maar ze was gewoon een beetje
een koe.

1247
01:03:59,880 --> 01:04:01,640
Ik kan niets goed doen.

1248
01:04:01,680 --> 01:04:02,800
Wat ben je aan het doen?

1249
01:04:02,840 --> 01:04:04,040
Wat ben je aan het doen, Lea?

1250
01:04:04,080 --> 01:04:05,160
Je bent hard werken.

1251
01:04:05,200 --> 01:04:07,360
Nee, jij werkt hard.
Nee, je bent echt hard aan het werk.

1252
01:04:07,400 --> 01:04:10,720
Nee, jij werkt hard
Omdat je mij niet ontspant.

1253
01:04:10,760 --> 01:04:13,480
Dat is waar we aan moeten werken
bij jou is de zachtheid.

1254
01:04:14,680 --> 01:04:17,680
Oh, pot, ketel, zwart trouwens.

1255
01:04:17,720 --> 01:04:20,000
Ik denk dat ik over onze spadag heen ben.

1256
01:04:22,320 --> 01:04:24,120
Het voelt alsof ik niets kan doen.

1257
01:04:24,160 --> 01:04:27,200
Ik zou een bord goud kunnen aanbieden.

1258
01:04:27,240 --> 01:04:29,480
Ze raakt niet uit deze stemming.

1259
01:04:29,520 --> 01:04:30,640
Wat ben je aan het doen?

1260
01:04:32,360 --> 01:04:33,560
Ik heb zin in de spa-ochtend,

1261
01:04:33,600 --> 01:04:36,480
dat is het zeker
hebben ons wat verder uit elkaar gezet.

1262
01:04:37,920 --> 01:04:40,200
Ik ben uitgeput.
Het is emotioneel uitputtend.

1263
01:04:50,720 --> 01:04:53,880
JUICHT

1264
01:04:57,560 --> 01:04:59,440
Ja!

1265
01:05:02,960 --> 01:05:04,400
Ze is mooi. Ja.

1266
01:05:04,440 --> 01:05:05,440
Groetjes, manlief.

1267
01:05:05,480 --> 01:05:07,200
Proost. Proost.

1268
01:05:07,240 --> 01:05:10,040
Manlief? Manlief. Manlief? Ja, gelukkig.
Manlief.

1269
01:05:15,600 --> 01:05:17,400
Ja?

1270
01:05:17,440 --> 01:05:19,520
Je hebt geen ogen nodig om te zien
de chemie.

1271
01:05:19,560 --> 01:05:20,600
Je kunt het voelen.

1272
01:05:20,640 --> 01:05:23,960
Ja, ze is zoals... alles
Ik wilde altijd.

1273
01:05:24,000 --> 01:05:25,400
Boom!

1274
01:05:25,440 --> 01:05:26,800
Echt? Ja, 100%.

1275
01:05:28,240 --> 01:05:29,560
Hoe voel je je?

1276
01:05:29,600 --> 01:05:33,840
Het gesprek verliep als
een verdomde rivier.

1277
01:05:33,880 --> 01:05:35,560
We hadden zoiets van bah-bah-bah-bah.

1278
01:05:35,600 --> 01:05:39,440
Dus, zoals... wat ik wilde in een
persoon en, zoals,

1279
01:05:39,480 --> 01:05:44,120
persoonlijkheid en soortgelijke eigenschappen,
tot nu toe levert het op.

1280
01:05:44,160 --> 01:05:46,480
Ik denk dat dat het meeste is,
iets belangrijks voor mij.

1281
01:05:46,520 --> 01:05:48,880
Wacht, terug, terug, terug, de kus?

1282
01:05:48,920 --> 01:05:50,560
Ik ging voor een van deze, zoals...
Ja.

1283
01:05:50,600 --> 01:05:52,160
..en hij trok me naar binnen.

1284
01:05:52,200 --> 01:05:54,120
Houd je mond. Heeft hij dat eigenlijk gedaan?
Dat heb ik niet eens gezien.

1285
01:05:54,160 --> 01:05:55,600
Ik kon me niet bewegen. Ik was hier.

1286
01:05:55,640 --> 01:05:57,680
Ik dacht: "O!"

1287
01:05:57,720 --> 01:06:00,600
Ga weg, ga weg, ga weg.

1288
01:06:04,240 --> 01:06:05,320
Maar vond je het leuk?

1289
01:06:05,360 --> 01:06:07,400
Vond je het eigenlijk leuk?
Was het schattig?

1290
01:06:07,440 --> 01:06:08,760
Ik ga bijvoorbeeld niet liegen,
zoals, ik vond het leuk.

1291
01:06:08,800 --> 01:06:10,800
Ik vond het leuk dat het zoiets was als
assertief.

1292
01:06:10,840 --> 01:06:12,280
Mama en papa, jullie kennen mij.

1293
01:06:12,320 --> 01:06:13,320
Dat is wat ik...

1294
01:06:14,680 --> 01:06:16,480
Diva, stop.

1295
01:06:18,000 --> 01:06:20,640
Alsof ik mijn zweep en mijn peddel inpak
en zoals mijn vibrator...

1296
01:06:23,760 --> 01:06:25,160
Proost daarvoor, schatje.

1297
01:06:25,200 --> 01:06:27,840
Proost daarop.

1298
01:06:27,880 --> 01:06:30,000
De deskundigen, zij weten het
wat ze doen.

1299
01:06:30,040 --> 01:06:31,240
Ze weten wat ze doen.

1300
01:06:33,520 --> 01:06:35,560
Ze hebben mij aan iemand gekoppeld

1301
01:06:35,600 --> 01:06:38,480
dat ik heb gezocht
voor de langste tijd.

1302
01:06:40,720 --> 01:06:42,280
Vanavond was geweldig.

1303
01:06:46,040 --> 01:06:47,400
Divarni lijkt me echt geweldig.

1304
01:06:50,120 --> 01:06:53,200
Ik voel me echt goed dat ik het heb
iemand die oprecht en nuchter is.

1305
01:06:57,280 --> 01:06:58,360
Ik vind hem geweldig.

1306
01:07:08,640 --> 01:07:10,200
Wauw!

1307
01:07:10,240 --> 01:07:11,360
Dat is geweldig!

1308
01:07:11,400 --> 01:07:13,320
Het was best bijzonder, om eerlijk te zijn,
nietwaar? Ja.

1309
01:07:16,440 --> 01:07:17,960
Vanavond is de laatste avond.

1310
01:07:18,000 --> 01:07:19,720
Ik kijk er gewoon naar uit
om samen tijd door te brengen.

1311
01:07:19,760 --> 01:07:20,760
Wauw!

1312
01:07:22,080 --> 01:07:23,880
Het was hier geweldig, nietwaar?
Ja.

1313
01:07:23,920 --> 01:07:25,400
Je ziet er prachtig uit. Bedankt.

1314
01:07:25,440 --> 01:07:27,440
Je ziet er zelf best goed uit,
eerlijk zijn. Bedankt.

1315
01:07:27,480 --> 01:07:29,400
Wat een paar. Goed opschuren.

1316
01:07:29,440 --> 01:07:30,960
Ontzettend bedankt.

1317
01:07:31,000 --> 01:07:32,240
Vergeleken met dag één,

1318
01:07:32,280 --> 01:07:36,720
toen ik Ashley alleen maar wilde
om...af te stappen,

1319
01:07:36,760 --> 01:07:39,200
Ik, ja, ik voel me veel meer
comfortabel.

1320
01:07:39,240 --> 01:07:40,480
Ik voel me positief.

1321
01:07:40,520 --> 01:07:41,680
Hij maakt me kapot.

1322
01:07:41,720 --> 01:07:42,920
O, dat is pittig.

1323
01:07:42,960 --> 01:07:44,120
O nee.

1324
01:07:44,160 --> 01:07:45,320
Die rode pepers.

1325
01:07:46,760 --> 01:07:48,960
Hier komt het zweet.

1326
01:07:51,320 --> 01:07:53,080
Ik hou van Thais eten, jij ook?

1327
01:07:55,480 --> 01:07:57,800
Ik weet dat we onze ups hebben gehad
en tegenslagen,

1328
01:07:57,840 --> 01:08:01,760
maar we hebben er doorheen gewerkt,
dus ik denk dat we eruit zijn gekomen.

1329
01:08:01,800 --> 01:08:03,560
Wij zijn er beter uitgekomen. Ja.

1330
01:08:03,600 --> 01:08:05,760
Het worden er zeker meer
zoals natuurlijk...

1331
01:08:05,800 --> 01:08:07,160
Ja, ja.

1332
01:08:07,200 --> 01:08:10,360
..en makkelijk voor mij,

1333
01:08:10,400 --> 01:08:11,760
dus ik waardeer je geduld.

1334
01:08:11,800 --> 01:08:14,880
En het spijt me dat ik een beetje ben
moeilijk te begrijpen.

1335
01:08:14,920 --> 01:08:17,640
Ik ben een beetje ontdaan
dat dit onze laatste nacht is.

1336
01:08:17,680 --> 01:08:21,360
Het zou leuk geweest zijn
bijna beginnen

1337
01:08:21,400 --> 01:08:22,840
de huwelijksreis waar we nu zijn.

1338
01:08:22,880 --> 01:08:26,000
Wij zijn er uiteraard naar toe gegaan
een heel positieve plek.

1339
01:08:26,040 --> 01:08:29,800
Die vriendschap en respect
voor elkaar is er eerst.

1340
01:08:29,840 --> 01:08:31,840
En ik ben blij dat we deze stichting hebben
van werken.

1341
01:08:31,880 --> 01:08:32,880
Dezelfde.

1342
01:08:37,280 --> 01:08:38,280
Bah.

1343
01:08:39,280 --> 01:08:40,280
Een grapje.

1344
01:08:41,520 --> 01:08:45,600
Ik heb zeker de datum niet gezien
eindigend met de kus op de wang.

1345
01:08:45,640 --> 01:08:48,840
Aan het begin van de huwelijksreis,
ze kon me nauwelijks aanraken.

1346
01:08:48,880 --> 01:08:51,080
Ik heb het gevoel dat Grace zachter is geworden
zo veel.

1347
01:08:51,120 --> 01:08:52,640
En ja, ik zou kunnen,

1348
01:08:52,680 --> 01:08:54,040
Ik zag mezelf voor haar vallen.

1349
01:08:54,080 --> 01:08:56,200
Dat is waar, ze is een heel aardig meisje.

1350
01:09:03,080 --> 01:09:04,080
Volgende keer...

1351
01:09:04,120 --> 01:09:06,280
Ik heb er geen moeite mee om vrouwen te ontmoeten.

1352
01:09:06,320 --> 01:09:08,120
Ik heb gewoon niet de juiste persoon ontmoet.

1353
01:09:08,160 --> 01:09:10,160
..nog twee gewaagde singles...

1354
01:09:10,200 --> 01:09:13,560
Ik voel me aangetrokken tot het alfamannetje.

1355
01:09:13,600 --> 01:09:16,440
Met minder neem ik geen genoegen.

1356
01:09:16,480 --> 01:09:19,040
..ontmoet en trouw op het eerste gezicht.

1357
01:09:19,080 --> 01:09:20,400
Hallo.

1358
01:09:20,440 --> 01:09:22,920
Maar de strenge verwachtingen van één bruid...

1359
01:09:22,960 --> 01:09:25,160
Ik kan niet zeggen of hij een
alfa of niet.

1360
01:09:25,200 --> 01:09:26,920
..een bittere teleurstelling veroorzaken.

1361
01:09:26,960 --> 01:09:28,640
Hij is niet mijn type.

1362
01:09:28,680 --> 01:09:30,600
Je kunt nu je eerste kus delen.

1363
01:09:32,760 --> 01:09:35,320
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik
kreeg de wang, als ik eerlijk ben.

1364
01:09:35,360 --> 01:09:37,240
Is dat een eerste doorgang? Verdomde hel.

1365
01:09:37,280 --> 01:09:39,280
Nog vier pasgetrouwden...

1366
01:09:39,320 --> 01:09:40,840
Het is tijd voor je huwelijksreis.

1367
01:09:40,880 --> 01:09:42,560
Het magische Marokko.

1368
01:09:42,600 --> 01:09:44,600
..vertrek op hun romantische ontsnapping.

1369
01:09:44,640 --> 01:09:46,440
Ik kan niet wachten om golvend te worden, zoals.

1370
01:09:46,480 --> 01:09:49,000
Joe's ergste angsten worden werkelijkheid.

1371
01:09:49,040 --> 01:09:50,440
Je hebt me echt kwaad gemaakt. Waarom?

1372
01:09:50,480 --> 01:09:52,680
Omdat je verdomd oud bent, man.
Je bent eigenlijk verdomd oud.

1373
01:09:53,880 --> 01:09:56,440
En Divarni is negatief
gesprekken...

1374
01:09:56,480 --> 01:09:59,040
Wetende dat ik dat potentieel zou kunnen
de rest van mijn leven alleen zijn,

1375
01:09:59,080 --> 01:10:00,120
dat zou het ergste zijn.

1376
01:10:01,320 --> 01:10:02,720
..spanning loslaten.

1377
01:10:02,760 --> 01:10:05,200
Alles is zo intens en zo
diep.

1378
01:10:05,240 --> 01:10:07,600
..dat hun huwelijksreis verscheurt.

1379
01:10:07,640 --> 01:10:09,200
Het laatste wat ik wil is hebben

1380
01:10:09,240 --> 01:10:12,040
een gesprek over trauma's en dan, zoals,
ga bij je naar bed.

1381
01:10:13,200 --> 01:10:14,560
Er zijn problemen in het paradijs, nietwaar
het?

1382
01:10:15,680 --> 01:10:17,480
DIVARNI HUILT

1383
01:10:48,960 --> 01:10:51,960
Ondertiteling door Red Bee Media


